农牧业增产　社员收入增加 新疆伊犁地区农牧市场交易兴隆 [复制链接]

第5版()
专栏：

　　农牧业增产　社员收入增加
　　新疆伊犁地区农牧市场交易兴隆
新华社乌鲁木齐电　新疆伊犁哈萨克自治州广大农村牧区市场购销两旺，出现了淡季不淡的喜人景象。
据有关部门统计，本来是农牧市场淡季的1至7月，伊犁地区供销系统购进商品，却达到了年计划的62％，销售商品完成了年计划的66％，分别比去年同期增长9％和12％。其中，棉麻、果品、蔬菜、日用杂品等大类商品的购销总额，已接近和超额完成全年计划。一度供应紧张的肥皂、洗衣粉、砂糖、方块糖、蜂蜜和铁皮制品，已经敞开销售。
随着各项经济政策的落实，进入市场的商品渠道越来越多，他们在城乡之间沟通有无，在农牧民之间调剂余缺，这是伊犁农牧市场货物丰富多彩、交易兴隆活跃的重要原因。据了解，今年仅是各农牧县直接从外地购进货物的总值，就比去年同期高出6倍左右。牲畜转入夏季草场后，有6个县在草原举办了物资交流盛会。据霍城县在草原举办的一次物资交流会的不完全统计，成交额在20万元以上。
农牧业增产，社员收入增加，这是引起农牧区市场兴旺的直接因素。河谷地区8县1市，去年社员每人平均收入比1978年净增43元。伊宁市红旗公社去年有70％ 的社员，家庭副业收入在500元以上。今年，社员家庭副业的门路又有扩大，例如，养鹿、养蜂和采集山货药材等。记者在伊宁市巴彦岱公社，看到农家养鹿的就有三百多户。七、八月采茸，使每户平均收入六、七百元。