以高难度动作取胜——记参加哈特福德国际体操赛的李翠玲 [复制链接]

第4版()
专栏：

以高难度动作取胜
——记参加哈特福德国际体操赛的李翠玲
8月22日，从美国传来喜讯，中国选手李翠玲以38．80分战胜所有对手，获得哈特福德国际体操邀请赛女子个人全能冠军。当这位19岁的中国姑娘手持鲜花，在雄壮的中华人民共和国的国歌声中登上领奖台时，全场欢声雷动。
李翠玲是我国内蒙古的一名选手，少年时多次代表内蒙古参加全国比赛。进入国家队后，在我国著名教练曲德瑞等的指导下，进步很快。1978年在罗马尼亚国际大学生体操比赛中，她获得了个人全能第二，跳马和自由体操两个第一。同年底，在瑞士举行的国际女子体操邀请赛上，她获得了自由体操第一。去年初，她在由日、美、中等国选手参加的“TBS”杯比赛中获个人全能第二，跳马、高低杠和自由体操3个第一。同年她在我国济南国际体操友好邀请赛中获个人全能第二，自由体操和高低杠第一。
李翠玲从不满足已有的成就，在创新的道路上不断前进。去年，她参加在美国沃思堡举行的第二十届世界体操锦标赛，看到美国等一些年龄大的运动员照样做高难动作，受到很大启发。她想，在当今国际比赛中，没有新颖惊险的高难动作是无法取胜的。今年她在四个项目上都有了突破，发展了新难动作。如高低杠的“高杠向后大回环”，跳马的“团身后空翻加转体360度”和自由体操的“后空翻两周加转体360度”等，这些都是当前世界潮流动作。李翠玲为了掌握这些高难动作，下了很大功夫。 （据新华社）（附图片）
李翠玲正在平衡木上做空翻动作。
王洪俊摄