检讨与声明 [复制链接]

第5版()
专栏：

　　检讨与声明
本刊第七期刊载了伯韩、崇文两同志所写的《推荐一批通俗读物》后，接到读者来信，有的指出《赵同志》一书内容不好，有的说推荐的书有遗漏，有的指出有些书名和出版者的名字有误。现在，伯韩、崇文二同志作了如下的检讨与声明如下：
“我们所写的《推荐一批通俗读物》，因为我们搜集出版物不够普遍，只是就最近接触到的一些书来写的，因此不免挂一漏万。另一方面，有些书看得不仔细，以至于开列了值不得推荐的作品。如《赵同志》，作者的主观意图虽好，但人物不真实，思想表现肤浅，所得效果可能相反，是没有教育意义的，我们也推荐了。我们自己检讨，这是犯了粗枝大叶的毛病。今后我们还要广泛地搜求通俗读物，认真地继续推荐。
再：《动物园》和《飞禽天地》的出版者是教育出版社，误为教育书店；《铁木儿和他的故事》应为《铁木儿和他的伙伴》；《杨贵香》应为《杨桂香》，并此改正。”
本刊第五期《读者之声》栏反映了济南读者关锋对于天津联合图书出版社所出《人民大宪章学习资料》的意见。兹接该社来函摘登如次：
“我们读了《图书评论》第五号《读者之声》中济南关锋同志对于《人民大宪章学习资料》的批评，十分感激。过去由于我们的疏忽，以致未能及时改正书中个别不妥的文章和错字，这是我们对于人民的出版工作，做得还不够认真和严肃，应该深自检讨的。关锋同志所提的《人民政协和旧政协基本上的不同》一文，我们在第八版中已经作了改正；其他的地方也改正了不少。第九版起并已彻底重排，改正错字。但恐仍有不妥甚至错误的地方，希望贵刊读者予以批评指教，以便继续改正。”
三联书店对《贝多芬传》译序和附录问题作了如下的声明：
“梅关桦先生对我店出版的《贝多芬传》中译者傅雷先生的序和附录的《贝多芬作品及其精神》一文提出的批评（发表于五月三十一日本刊第五期），我们很感谢。梅先生的批评，更指出我店在重印解放以前出版过的书籍时，有许多必须修改的地方不修改，对重版书的内容漫不经心。我们愿意诚恳地接受这一批评，并已开始重审我店解放以来的出版物，以便作应有的改进。”