苹果战 [复制链接]

第7版()
专栏：在外国报刊上

苹果战
凡文
英国的苹果种植者最近发起了一场保护英国苹果的运动。在《泰晤士报》读者投书专栏中，先后刊登了不少读者来信，要求在欧洲市场上保护英国苹果种植者的利益。
英国苹果的发迹只有两百年的历史。曾经在欧洲市场上独占鳌头的柯克斯苹果，是18世纪柯克斯家族开始种植的。这种苹果其貌不扬，但是它的种植者宣称它的味道堪称“世界第一”。现在，英国的苹果种植者共有1，300户。他们种植的苹果大都是柯克斯品种，其中最著名的“矮桔柑”畅销英国本土和欧洲。
近年以来，法国的苹果种植者从美国引进经过改良的苹果“金甜蜜”异军突起。这种苹果味道不及“矮桔柑”，但是外形美观，既高产又容易保存。在这种情况下，法国苹果大举进入英国市场。估计每年竟达23万吨之多，英国市场被夺去了一半。仅在1979年一年间，英国荒弃和被清除的苹果园面积达3，000英亩。英国的苹果种植者说，“如果照此发展，不到一年，英国家庭主妇除了‘金甜蜜’以外，买不到任何别的苹果了。”
法国的“金甜蜜”打败英国的“矮桔柑”当然不是偶然的。除了法国气候适宜和品种优良的原因以外，法国苹果种植者在包装技术上煞费苦心、在广告方面也不惜工本。
按照共同市场为保证共同体农产品价格给予成员国农民补贴的规定，品种较好的果品种植者得到补贴较多。1979年，法国的“金甜蜜Ⅱ号”亩产30吨，每英亩所领取的补贴达1，529英镑，而亩产15吨的英国苹果每英亩只得到599英镑的补贴。难怪英国苹果种植者的呼声愈来愈高了。
近年以来，共同市场内部成员国之间由于农产品问题引起的经济战，如糖战、牛奶战、谷物战、羔羊战都相继得到解决。这次苹果战来势虽猛，但是在两国有关方面的调解之下，相信不久也会达成照顾各方利益的协议。