驰骋舞台七十载的一代名优——访日本著名艺术家河原崎长十郎 [复制链接]

第7版()
专栏：人物专访

　　驰骋舞台七十载的一代名优
　　——访日本著名艺术家河原崎长十郎
　　本报记者 张云方
初冬的夕照，辉映着北京的前门饭店。记者在这里拜访了日本一代名优河原崎长十郎先生。
从11月20日起，河原崎长十郎先生率团访华，先后在天津、南京、北京等地演出著名历史剧《屈原》10场。
12月8日，是河原崎先生在华的最后一场演出。首都剧场挤满了观众，人们屏息以观，完全沉浸在剧情之中，被这位艺术大师的精彩表演迷住了。他那洗练的动作，传神的目光，以及清晰的吐字，时时牵动观众之心。河原崎长十郎1952年第一次组织演出《屈原》，巡回日本列岛，至今已经演出五百多场。但是，河原崎对记者说：他这次在中国演出胜似以往千百倍。这次演出在他的艺术生涯中占重要位置，他将以这次访华演出结束自己70余载的舞台生涯，这是一次告别舞台的不平常的演出。面对着中国观众热切的面孔，热烈的掌声，这位已届78岁高龄的老艺术家谢幕之际，不觉热泪盈眶。
提起这位艺术大师，中国人民并不陌生。他从幼年起就献身戏剧艺术，显露艺术才能。一生追求真理，从事于进步的戏剧事业。每当人们谈到《箱根风云录》、《天平之甍》、《望乡诗》以及《劝进帐》等日本优秀剧目，就不禁会想起这位德高望重，艺术造诣精湛的名优。
河原崎长十郎激动地忆起13年前的一段往事：当时他病卧北京床榻，日本的一伙反华分子，妄图把他在政治上、经济上、艺术上彻底搞垮。河原崎长十郎不顾病魔缠身，毅然决然奔回风雨如磐的祖国，重建队伍，再登舞台。他两手空空，身无分文，吃饭都要靠老朋友们的周济。他倾三十余年心血筹建起来的一座价值4亿日元的练艺场也被人霸占了，在东京只有一所他勉强可以栖身的小房子。困难并没有吓倒河原崎长十郎。他坚信，日本国民百分之九十以上坚持与中国友好，那些敌视中国的人毕竟是一小撮。河原崎告诉记者，当时他和一些朋友写下了这样一个条幅：“友谊人千万”。果然，人们纷纷写信支持他。很快，一个由藤山爱一郎、宇都宫德马、西园寺公一等知名人士组织的“河原崎长十郎后援会”成立了。在那些艰难的日子里，河原崎日夜奔波，寻求志同道合的演员。他甚至长途跋涉，然后徒步十余里，三次登门拜访一位演员。有些人问他：“你如此拚命，为的是什么？”按照一般人的想法，以他这位舞台名宿的声誉，只要靠在一个剧团上，就可安稳地度过晚年。河原崎笑笑回答：“我为的是我们日本民族啊！”他又补充一句：“友谊不是也珍藏在你心上吗？”就这样，1971年，一个由演员们自愿兼职的“河原崎剧团”成立了。
谈到富有历史意义的1972年，河原崎先生神采飞扬。老人说，这一年3月，他又重新登台演出了话剧《屈原》。几个月以后，中日建交公报发表了，面对中日友好的大好形势，河原崎长十郎无限欣喜，以他70岁的高龄筹划演出了《天平之甍》和《望乡诗》。河原崎常常以屈原的精神自勉，他曾对人说：“桔树不言，可是她无私地把金色的果实献给人民！”这句意味深长的话正是他一生的真实写照！真的，接近他的人都说，在河原崎先生的胸中藏着一团烈火；用他自己的话说，那是因为：“只要你追求真理，真理就会在你胸中燃烧。”
1903年12月13日，河原崎长十郎出生在东京。他3岁登台，11岁正式表演歌舞伎，17岁时加入了市川左团次一座剧团。在剧团内，同小山内薰艺术革新派结识，思想上起了一定的变化。1928年，这是河原崎艺术和政治生涯发生巨变的一年，他随剧团访问了苏联、德国和英、法等国。在苏联期间，他观摩了富有生气的社会主义新戏剧，痛感日本歌舞伎有必要进行改革，要提倡话剧。他认定列宁的道路是正确的，决心为追求这一真理而献身。后来，河原崎长十郎联合进步人士，创建了前进座剧团，对传统的歌舞伎进行了改革。
在结束采访时，河原崎长十郎先生向记者说：“屈原同旧意识作斗争的精神值得我们学习。我们怀念这位古代英雄，正是为了迎接更好的未来！今后，我虽然将离开舞台，但是为了培养中日友好的新一代，使中日友好的事业后继有人，我不会退出友好的行列！”老人的话令人感动。让我们预祝这位杰出的艺术家、中国人民的好朋友取得成功！（附图片）
　　河原崎长十郎扮演的屈原