南朝鲜交通破烂不堪 逃窜美军更加狼狈 [复制链接]

第4版()
专栏：

　　南朝鲜交通破烂不堪
逃窜美军更加狼狈
【新华社二十三日讯】据法新社记者杜勃伦十六日从朝鲜前线报道，帝国主义及其走狗所造成的南朝鲜落后的物质条件，现在也成了美国侵略者的另一个主要“敌人”。在这里，侵略者的“重炮会陷在稻田里，吃惊的水牛会使坦克纵队耽误了宝贵的时间”。
杜勃伦写道：“在朝鲜这里，日本人四十年的占领并没有带来现代化。”他所没有说明的是，在日本人之后，美帝国主义及其走狗李承晚在朝鲜南部为时五年的罪恶统治，仍然没有带来“现代化”。而且，朝鲜南部的交通，已被弄得破烂腐朽到不堪的程度。因此，杜勃伦说，“向前线开驶的坦克，好像浮腾在尘土所造成的密云里，什么东西也看不见。有时，这些坦克不得不把朝鲜（指李承晚伪军）的卡车挤到沟里去。坦克太重，桥是吃不住的，因此，不能不随身携带桥梁。为过了时的战斗机建造的飞机场，被参加空运的美机的几千个轮子压得粉碎。在年久失修的铁路上，拥挤着慢得令人失望的朝鲜军用火车。这些火车在每个小村落都要停几分钟；而在美军主要的供应站釜山，兵车却要花好几个钟头来等待指挥行车的绿灯信号。”
朝鲜南部破烂不堪的交通，对向南狼狈溃逃的美军是一个大难题，杜勃伦说，“在从前线下来的狭窄的道路上，美国军官们正在强迫农民丢下他们的水牛”，并把他们赶出大路，以便让美军的大炮和拖车能够逃出朝鲜人民军猛烈炮火的追击。
尽管杜勃伦企图拿“交通条件不良”来为美军的失败辩解，但他却道出了这样的事实，即：装备“现代化”的，但毫无斗志的美国强盗们，在没有“现代化”条件的情况下，是显得多么瘫痪无力，狼狈周章。