里根说美国陷入上次大萧条以来最坏困境中 要求美国人承受痛苦以求控制预算和通货膨胀 [复制链接]

第3版()
专栏：

　　里根说美国陷入上次大萧条以来最坏困境中
要求美国人承受痛苦以求控制预算和通货膨胀
新华社华盛顿2月5日电　美国总统里根今晚就美国的严厉经济现状向全国发表电视讲话，要求美国人承受削减联邦预算的痛苦，以求经济增长和降低通货膨胀率。
里根在讲话中列举当前美国经济的主要问题是：两位数字的通货膨胀率、失去控制的政府开支、高失业率和低生产率。他说：“我们正处在自上次大萧条以来的最坏的经济困境之中”。
前两年，美国的通货膨胀率分别为13．3和12．4。这种状况只有在第一次世界大战期间发生过。由于通货膨胀，1960年的一美元现在只值36美分。里根说，“如果目前这种通货膨胀率再持续三年，1960年的一美元到时就只值25美分了”。
美国的联邦预算已失去控制。到本财政年度结束时，美国的预算赤字将近八百亿美元，这个数额比1957年美国的整个联邦预算还要大。由于财政出现赤字，国家的债务飞速增加。1960年，国家债务为2，840亿美元，而现在已达9，340亿美元。美国现有七百万人失业。它的劳动生产率实际上在所有的工业化国家中是比较低的一个。
里根在叙述了美国的经济现状后说，“应该认识到我们已经到了一个转折点了。我们面临巨大经济灾难的威胁，用正常的办法来处理老问题是不可能挽救我们的。”
里根说，美国必须制订与以前“不同的方针”。“我们必须提高生产率。这就意识着有可能使工业现代化和利用我们自己发明的技术，使美国人回来工作，并且意味着使政府开支限制在政府的收入之内，加上提高生产率，成为我们降低和消除通货膨胀的唯一的途径”。里根还提到他将于2月18日向国会提出一项详细的经济计划。
此间报界认为，里根这次讲话的主要目的是要强调美国人“需要放弃某些从联邦计划中得到的利益”，如果国会不接受里根政府正在制订的一揽子经济计划，美国将面临“可怕的后果”。