中南两国友好关系发展史上的一件大事——《铁托选集》中文版出版 [复制链接]

第7版()
专栏：

中南两国友好关系发展史上的一件大事
——《铁托选集》中文版出版
国家出版局副局长 王子野
《铁托选集》中文版最近已由人民出版社编辑出版，这是我国出版界的一件大事，是中南两国友好关系发展史上的一件大事。
南斯拉夫人民的领袖约瑟普·布罗兹·铁托同志是深受中国共产党和中国人民尊敬的伟大的马克思主义者，杰出的无产阶级革命家。铁托同志早在青年时代就献身工人阶级的解放事业，为人民革命事业、为党的团结和发展进行坚持不懈的斗争；在第二次世界大战时期，他领导南斯拉夫共产党和各族人民依靠自己的力量打败了法西斯侵略者，建立了新型的革命政权；战后，南斯拉夫人民在铁托同志领导下，医治战争创伤，重建家园，大力发展生产，建立和发展了社会主义自治制度，把贫穷落后的南斯拉夫建设成为一个各民族团结友爱的、社会主义现代化的工业农业国家。
铁托同志是一个富有创造性的马克思主义者。他认为，在争取社会主义的斗争和社会主义建设中会有各式各样的道路；建设社会主义没有一个固定的模式，没有什么现成的、一劳永逸的和适用于所有情况的办法。他坚决主张各国共产党独立、自主、相互平等，从而对促进共产主义运动的健康发展，起了重大作用。在国际事务中，铁托同志倡导了不结盟运动，积极支持被压迫民族和人民的解放斗争，反对帝国主义、殖民主义和霸权主义，为维护世界和平和社会正义作出了巨大贡献。
铁托同志为南斯拉夫各族人民的伟大目标战斗了60年。他在各个时期所写的著作极其丰富。
《铁托选集》中文版是根据南斯拉夫出版的《铁托全集》、《铁托言论集》、《铁托专题文选》和南斯拉夫报刊发表的有关材料编选的，包括1926年至1980年的重要报告、讲话和文章一百多篇。这些历史文献生动地反映了铁托同志战斗的一生以及南斯拉夫人民在铁托同志领导下所走过的光辉历程，系统地总结了南斯拉夫的社会主义革命和社会主义建设的经验。它是南斯拉夫人民斗争胜利的纪录，是马克思主义普遍真理和南斯拉夫具体实践相结合的结晶。这些历史性文献，是全世界共产党人珍贵的精神财富。
《铁托选集》中文版，按时间顺序分为四卷：1926至1951年，1952至1960年，1961至1973年和1974至1980年。这次出版的一卷是1974至1980年的重要著作，包括铁托同志在南共联盟第十、第十一次代表大会上的报告，在库姆罗韦茨南共联盟政治学校的讲演《南斯拉夫共产党在两次大战之间的斗争和发展》，《南斯拉夫共产主义者联盟革命斗争的六十年》，纪念战胜法西斯主义三十周年的讲话，在第五、第六次不结盟国家和政府首脑会议上的发言，以及在中南两国领导人互访时发表的讲话等。
中南两国人民都具有光荣的革命传统，有着相似的遭遇。共同的革命目标把我们两党和两国人民联系在一起。《铁托选集》中文版的问世，将使中国人民有可能更加全面、更加深入地了解南共联盟和南斯拉夫人民在铁托同志领导下所取得的社会主义革命和建设的各项成就，并从中吸取对我国四化建设有益的经验。因此，在我们阅读铁托同志著作的时候，感到格外亲切。
1978年铁托同志在谈到中国和南斯拉夫友好关系的发展时曾强调指出：“我们在全面相互了解和理解我们两个独立的社会主义国家和我们两党所取得的成就以及经验的道路上迈出了有益的步伐。我们尤其认为，我们两国政府、两党和两国政治、社会组织之间的接触和合作，具有重大的意义，我们也为两国经济、科学、文化和其他形式的合作的越来越有力的发展奠定了良好的基础，并希望这些合作尽快地发展下去。”
我们十分高兴地看到，近几年来中南两国各方面的友好合作得到广泛深入的发展，文化交流获得了令人满意的丰硕成果。
《铁托选集》中文版的出版，就是中南两党和两国人民的友谊和合作进一步发展的重要体现。