明末杂剧女作者 [复制链接]

第8版()
专栏：鳞羽文化

明末杂剧女作者
李大珂
在我国已出的几部戏曲史里，我们还没有看到过记载有妇女剧作家的。实际上，作过剧本，由于影响不大，以致淹没无闻的女作者，却还是有的，如明末作有杂剧《鸳鸯梦》的叶小纨就是。
叶小纨，字蕙绸，是明末文学家叶绍袁与女诗人沈宜修夫妇的次女。叶绍袁是明天启进士，曾官工部主事，明亡后，隐遁空门，是个有气节的文人。崇祯九年（1636年），他曾将家人的诗、文等作品，汇编为《午梦堂集》问世。1936年，由施蛰存主编的《中国文学珍本丛书》，曾将此集收入。叶小纨所作的杂剧《鸳鸯梦》，就收在这部集子里。
明末清初的我国剧坛，仍然是昆腔和弋阳诸腔的天下，花部乱弹（即各种地方戏）也正在方兴未艾。金元时代盛极一时的杂剧艺术，到此时已沦为文人抒发个人情绪的案头之作，在舞台上没有多大影响了。叶小纨的《鸳鸯梦》杂剧，也是这样的作品。这部戏，写一个名叫蕙百芳的书生，与另两个书生昭綦成、琼龙雕结拜为兄弟。不久，昭、琼二人先后死去。后来，蕙百芳也被吕纯阳点化升仙，并与已成仙的昭、琼二人相会云。很显然，小纨的这部杂剧，是寄寓她对先亡的姐妹的思念之情的。清乾隆十二年（1747年）刊行的《吴江县志》，曾记载小纨“幼端慧，与昭齐、琼章（编者注：其长姐、幼妹）以诗词相唱和，后相继夭殁。小纨痛伤之，乃作《鸳鸯梦》杂剧寄意，有贯酸?、乔梦符之风。”这些话，是符合这部剧作的实际的。
1959年3月，日本学者八木泽元君，在东京出版了他所著的《明代剧作家研究》，全书共九章，其第九章，却是专门介绍叶小纨的，内分“叶小纨之一家”、“作品”、“年谱”及“《鸳鸯梦》杂剧”四小节，并附有“叶小纨诗辑”。此书的前几章，分别论述了朱有燉、康海、李开先、陈与郊、梅鼎祚、汤显祖、臧懋循诸名家。八木君将叶小纨与上述诸人并列，大约是有意使小纨和她的作品彰明于世罢。