连环画艺术的新里程——从连环画创作第二届评奖谈起 [复制链接]

第5版()
专栏：

　　连环画艺术的新里程
　　——从连环画创作第二届评奖谈起
　　姜维朴
提要：连环画是深受群众特别是广大少年儿童欢迎的读物。它在进行“五讲”、“四美”教育方面有着积极的作用。近年来，连环画有很大发展，作者队伍迅速成长。粉碎“四人帮”四年多来，全国出版连环画三千余种，总印数达十亿册左右。第二届连环画创作评奖，有110件作品获奖。但表现现实题材的作品，数量品种和艺术质量提高不快，应引起重视。为了不断发展和提高连环画作品的质量，必须进一步加强理论研究和理论指导。
连环画这一拥有大量读者的文艺读物，长期以来，受到了党和政府的重视。新中国成立以来，举行了两届连环画评奖活动。第一届是由文化部和美协于1963年举办的，有80种连环画作品获奖（包括绘画和脚本）。第二届是由文化部、美协和出版局联合举办的，于今年1月中旬揭晓，获奖作品共110件，还有19位连环画工作者获荣誉奖。两次评奖相距18年，检阅了连环画艺术不同时期的成就，也标志着连环画艺术发展的不同里程。
新中国成立到五十年代中期，新连环画便以革命的、健康的思想内容和为群众喜闻乐见的艺术形式，取代了旧社会遗留下来的大量反动、荒诞、淫秽的图书，成为广大群众特别是少年儿童须臾不可离开的精神食粮。这是连环画发展史上重要的一页。在十年浩劫中，连环画也不可幸免地遭到一场大灾难。但是，由于连环画是长期深受群众喜爱的艺术，即使在风雪严寒之下，仍在倔强生存，一旦春临大地，便破土而出，茁壮成长。
粉碎“四人帮”以来，从1977年到1980年四年中，全国出版连环画册约三千余种，总印数达十亿册左右。其中1980年约达四亿册左右，年度出书量较第一届评奖时的1963年增长六倍。而它的读者更远远超过一般图书的读者，如每册读者以十人计，则拥有40亿人次以上的读者。这次获奖的作品，80％都是近两三年的新作。这就充分说明近年来特别是党的十一届三中全会以来连环画编创、出版发展之迅猛。
这次获奖作品的重要特点之一，是题材更加广阔多样。如根据古今中外文学名著编绘的作品，表现革命斗争、歌颂革命老一代英雄事迹的作品，描绘科学幻想和科学家故事的作品，揭露林、江反革命集团罪恶的作品，表现当前人民为实现四化而斗争为题材的作品，以及优美的童话、神话、民间故事等等，丰富多采，美不胜收。另一个特点是作品的艺术风格和表现手法也更为丰富多采。除通常运用的单线勾描有了新的发展和尝试，又有许多作品或采用中国画的彩墨，或采用木刻、漫画，或采用素描等画法，各具特点，初步形成了百花齐放的局面。
从这次获奖还可看到连环画作者队伍的迅速成长。一些长期致力于连环画创作的老作者，如荣获绘画一等奖的贺友直、王弘力、华三川等，早已为大家所熟悉。更为可喜的是这次获奖作者中，涌现了大批新人。他们在创作上勇于探索，敢于创新，如获绘画一等奖的《伤痕》的作者陈宜明、刘宇廉和李斌，都是刚过三十岁的青年。他们继《伤痕》之后创作的《枫》，曾在去年纪念建国三十周年美术作品展览评奖中获一等奖。又如获绘画二等奖的《最后一课》的作者白敬周，《无产阶级的歌》的作者陈衍宁、汤小铭，《逼上梁山》的作者戴敦邦，《海瑞罢官》的作者黄全昌，《清兵入塞》的作者施大畏（与另几人合作），《鲁迅的青少年时代》的作者夏葆元、林旭东，《灿烂的星晨》的作者詹忠效，《蔡文姬》的作者孟庆江，《斯巴达克思》的作者雷德祖，《李白与杜甫》的作者叶毓中，《鉴真》的作者吴棣等，都是在连环画创作上进步较快而又各具不同风格的中年或青年画家。大批连环画新人的不断成长，是连环画事业兴旺繁荣、前途广阔的又一标志。
连环画的读者主要是占人口三分之一的少年儿童。对他们进行“五讲”、“四美”教育，帮助他们树立无产阶级的人生观和共产主义远大理想，是关系到祖国未来和革命前途的大事。很多人在童年最先阅读的文艺读物大都是连环画，连环画的故事内容和人物形象，在一个人的头脑中往往会打下很深的烙印，起到潜移默化的作用。连环画在广大劳动群众中，尤其在少数民族中广为流传。既可以丰富群众的文化生活，又可以普及文化科学知识，增进人们的文化、美学修养，影响到社会的道德风尚和精神面貌。“小人书”虽小，但对它的深远影响决不能低估！早在三十年代初期，鲁迅先生就极其重视连环画的革新和发展，亲自写了《“连环图画”辩护》等文章，指出连环画决不是“不足以登‘大雅之堂’的”“下等物事”，连环画“可以产生密开朗琪罗、达文奇那样伟大的画手”；明确指出对连环画“加以引导，正是前进的艺术家的正确的任务”。茅盾同志在这期间也发表了《连环图画小说》等倡导连环画的文章，指出上海街头那些连环画书摊“无形中成为上海大众最欢迎的活动图书馆，并且也是最厉害最普遍的‘民众教育’的工具！”周恩来同志在1971年春正当广大少年儿童的精神食粮严重饥馑的情况下，亲自向有关出版领导部门指示，要恢复连环画的编创出版，还专门询问有没有人编写小人书，几次提出要抓紧青少年读物的出版工作。今天，我们的连环画事业虽然得到了很大的发展，但还必须引起各有关方面的重视，尤其是连环画工作者本身的重视和努力，以进一步改进和提高，更好地为人民服务，为社会主义服务。同时随着国际文化交流的发展，我们的连环画艺术还可以参加世界各国人民之间的文化艺术的交流。
拥有广泛读者的连环画，内容必须丰富多样，尽可能地满足群众多方面的需要。历史经验证明，简单的政治说教和粗劣的图解，都为群众所厌弃。但是，作为革命的艺术，也决不能放低思想和艺术品格而去迎合群众中一时出现的某些不健康的趣味。鲁迅先生曾说：“若文艺设法俯就，就很容易流为迎合大众，媚悦大众。迎合和媚悦，是不会于大众有益的。”（《文艺的大众化》）今天，当我们的国家遭受林、江反革命集团长期思想危害之后，更需要发挥连环画这种普及读物的艺术力量，去感染和鼓舞广大群众，焕发革命精神，恢复革命传统，伸张革命正气，增强革命胆识，为祖国的社会主义现代化而奋斗。我们歌颂光明，也揭露黑暗，其目的都为了教育群众对黑暗势力善于识别和敢于斗争，不让历史倒退，灾难重来。我们介绍和吸取外国的文化知识，以利于我们创造物质文明和精神文明，而对资本主义制度的黑暗本质和虚伪外衣，则应给以有力的揭露和鞭挞。我们也要继续挖掘和吸取我们民族的文化遗产，使我们的连环画题材更加丰富多采和更富有民族特色，既满足广大读者欣赏的需要，又要十分注意帮助读者批判那些在我国历史上长期流存的封建思想。因此，连环画工作者就要经常关心党和国家的命运前途，坚持四项基本原则，深入生活，了解人民群众的需求，做群众的代言人，为时代创作出更多的好作品。
从这次获奖作品看，歌颂党和人民从事民主革命斗争方面的作品比较多，艺术水平也比较突出。如《白求恩在中国》、《白毛女》、《红岩》等作品，在群众中都产生过比较大的影响。在表现当前现实斗争、反映新的时代方面，虽然也有《信任》、《十二品正官》、《驮炭记》、《三个法庭》等一些好作品，但总的看来，表现当前现实题材的作品，较第一届评奖时，无论数量品种和艺术水平，提高得都不够快，这应引起我们的重视。
当然，连环画作品能否深刻有力地表现我们的新时代，除去题材外，还要塑造出具有时代特点的典型人物形象。要达到这样的要求，首先就要提高连环画脚本的质量，提倡改编，更欢迎创作，特别是画家自编自绘。其次要深入现实斗争生活，发扬革命美术工作者与群众相结合的优良传统。这次获奖的优秀作品，都证明了这一点。如《白求恩在中国》的作者许荣初、许勇等四位同志，于1971年接受创作任务，不顾当时的种种困难，几次深入白求恩当年工作和生活过的太行山区老革命根据地，与群众共同生活和劳动，对白求恩同志和群众的革命品德有了深入了解，从而在创作上苦心经营，成功地塑造了白求恩的艺术形象，作品的时代特点和生活气息都比较强烈。《白毛女》的作者华三川同志曾到河北平山县与群众三同，从而观察体会，出色地描绘了杨白劳等贫苦农民的形象和民主革命的历史情景。《伤痕》的三位青年作者，在上海和北大荒生活多年，他们从自身和同代人的经历中，比较深入地领会了原作的主题思想和人物特点，怀着对林、江反革命集团控诉的激情，创造性地编绘出这部震撼人心的作品。
连环画被叫做“小人书”，原是指画的人物形象较单幅画的人物要小。它人物既要画得小，而且画面一般人物较多，人物随故事情节而变化发展，涉及的生活环境、历史特点、时代气氛以至衣饰道具等等也比较繁杂，这些都说明连环画创作是十分艰巨的劳动。无怪有人说连环画的作者既要当好导演，又要当好演员，还要兼顾服装、道具等。因此，就必须熟悉笔下的主人公，了解其个性特点，掌握好典型人物和典型环境的关系，根据连环画的艺术规律，通过巧妙的构思和设计去艺术地表现出富有典型性的人物形象。贺友直同志在《白光》中，对那个在封建制度下的知识分子连遭考场失败而潦倒不堪的变态心理，从面部表情到身肢动态做了淋漓尽致的刻画，又与富于意境的江南水乡的月光水影相辉映，给我们以深刻的艺术感染。这固然与作者娴熟的技法分不开，但更主要的还由于作者对人物作了深入研究和对情节作了巧妙构思。同样，华三川在《白毛女》中，由于对杨白劳、赵大叔这几位老农民的不同特点做了比较深刻的分析研究，结合自己在现实生活中对人物形象的广泛观察和艺术提炼，才刻画出如此性格鲜明、各具特点的淳朴善良的老农形象。《伤痕》里的女主人公，在当红卫兵时期的纯朴天真的举止风貌，到北大荒后的心事重重、憔悴忧愤的表现，加上环境气氛的烘托，使人感到是那样真实亲切，似曾相识，而深深为之感动。可见连环画作者不仅要掌握纯熟的技法，而且还要提高马克思主义文艺理论水平和美学素养，要有广阔的生活知识和丰富的素材积累。通过这些努力，才可以保证艺术生命的常青。
此外，为了不断发展和提高连环画作品的质量，还必须进一步加强理论研究和作品的评介。这不仅是连环画创作需要切实的理论指导，而且广大的连环画读者和连环画爱好者也需要通过评论来提高阅读和欣赏水平。读者、作者、出版与发行工作者之间也应加强联系，共同研究，改进工作，重视连环画的教育作用，克服出版发行工作中单纯从营利出发的偏向。
连环画艺术在近几年取得比较显著的成绩，是与三中全会以来在文艺工作中贯彻执行双百方针和思想解放分不开的。今后在党的文艺路线和“双百”方针指导下，通过经常的评奖、展览和出版等各种活动，及时总结和交流经验，提倡不同艺术风格的互相学习和竞赛，进一步调动连环画工作者的积极因素，我们相信，在下一届全国连环画的评奖中一定会涌现出更多优秀的作品。我国的连环画艺术园地一定会更加绚丽多彩。（附图片）
　　全国连环画工作座谈会会场一角 徐震时摄