巴金的名著《家》译成德文出版 [复制链接]

第6版()
专栏：

巴金的名著《家》译成德文出版
新华社波恩4月8日电 中国著名作家巴金的小说《家》不久前已译成德文出版发行。
德文版《家》是西柏林《奥勃鲍姆》出版社出版的，全书共有440页。书的封面上印着一张照片，有几名头戴瓜皮帽、身穿长袍马褂的绅士在厅内举丧守灵，象征着中国封建社会的没落和崩溃。德文版的译者弗洛里安·赖辛格尔，是一位年轻的翻译家，今年26岁。他从1979年5月开始，用了一年多的时间翻译了这部名著。