介绍《电影艺术译丛》 [复制链接]

第8版()
专栏：文艺出版简讯

　　介绍《电影艺术译丛》
　　郝大铮
《电影艺术译丛》是专门介绍外国电影的刊物，建国初期创刊，十年动乱中停刊，1980年复刊。
它原来是一本专业性的理论刊物。复刊后，保持了这一特色，译介近代和现代电影理论著作，同时把介绍对象扩大到各个电影事业先进的国家。每期都有电影剧本，还新辟了国际电影动态栏目，内容更加生动活泼。读者对象也扩充到广大电影爱好者。
复刊后各期的内容涉及新浪潮、记录派、意识流等各种较新的电影派别和方法，还有当代重要的西方电影理论家的文章。该刊有的文章研究当代电影理论上的重大问题，有的对于传统的电影理论从新的角度展开探讨。还有对著名导演和电影作品的剖析，研究创作思想和艺术风格。此外也刊载外国电影艺术家的创作经验谈。
该刊对外国电影剧本选择较严，大都是能够代表一个流派、一种思潮的重要作品，并及时译载具有国际影响的重要电影新作。该刊将改名为《世界电影》。（附图片）
　　《原野奇侠》中，施恩（左）发誓帮助这家农民。