比利时国王博杜安一世在欢迎宴会上说 愿意同中国发展各方面的合作 [复制链接]

第4版()
专栏：

比利时国王博杜安一世在欢迎宴会上说
愿意同中国发展各方面的合作
新华社北京5月26日电 比利时国王博杜安一世在彭真副委员长以叶剑英委员长名义举行的欢迎宴会上说，他和王后这次到中国访问的使命是给中国人民带来友谊、尊重以及对和平的未来的信心。他表示要全心全意地完成这个使命。
博杜安一世说，他这次访问中国，是长久以来的心愿。我们对你们的文化感到敬佩，对你们的历史表示尊重，对你们的未来充满着希望。
他说：“我们两国相距甚远，各自的政治、经济、社会制度也不相同。一个国家是高度工业化的，而另一个国家，通过经济调整，坚决继续他的现代化的努力。但是在目前的世界上，这些差异和距离并不妨碍世界性互相依赖，然而，除掉意识形态上的不同外，每个国家面临的问题基本上是相同的。”
博杜安一世说，无论在欧洲范围内，或者在双边关系中，比利时都愿意和伟大的中国人民进一步发展科学、文化、技术、贸易、经济和工业等各方面的关系。我们很满意看到近年来正式代表团的来往，留学生、教师、研究人员和技术人员的交换，和其它共同的协定的签订。1979年比卢经济联盟和中华人民共和国签订的经济、工业和科学技术协定就是一个很好的例子。这样既加强了相互之间的信任，又完全不会妨碍各自坚持自己的原则。
博杜安一世追溯了中比友谊的历史。他说，早在1926年，我的祖父阿尔贝国王就在他的著作中主张：应该对于一个具有三十几个世纪独立文明的民族实行平等互利的原则。他指出，比利时也曾处于外来势力的桎梏之下，它也曾受过非正义战争的侵略，为了捍卫自己的自由，比利时也曾进行过抵抗。因此她懂得，只能在以公平和彼此尊重对方权益的基础上才可以为大家建立更美好的生活条件。
国王说，比利时是一个热爱和平、绝不威胁任何人的小国。通过漫长而动乱的历史，比利时选择了以发挥个人的品格为目标的文明道路。
博杜安一世说，我们致力于欧洲共同体的发展。他强调，欧洲共同体成员国之间的密切合作正在推进欧洲统一的发展。他希望这种统一能够成为促进和平事业的重要因素。他指出，欧洲共同体和中国之间的交流有了新规模的发展。
博杜安一世表示希望这次访问能够加深两国的相互了解和合作。