金日成将军之歌（歌曲） [复制链接]

第3版()
专栏：人民园地

　　金日成将军之歌
　　“金日成将军之歌”的说明
　　“金日成将军之歌”，一九四六年即已在朝鲜全境内普遍流行。一九四七年八月十五日，北朝鲜举行文学艺术作品比赛大会时，此歌曾荣获一等奖。
　　作词者李燦为朝鲜著名诗人；作曲者金元均，与郑律成和李冕相，为朝鲜三大作曲家。
　　在朝鲜北部，“金日成将军之歌”像国歌似地流行着。在工厂、矿场、农庄、人民军和各级学校里，无论男女老幼，无论在开会或举行游行示威，都唱着这一雄壮有力的歌曲。
　　这次朝鲜战争爆发前，在李承晚傀儡政府统治下的南朝鲜，“金日成将军之歌”也同样地流行，虽然不是公开的。人民游击队在作战时高声唱它，八九岁孩子们蒙着被子也偷偷地唱它！
　　现在，这一为朝鲜人民所喜爱的歌曲，不仅在北朝鲜，而且也在南朝鲜的铯大部分地区，被广大的朝鲜人民，到处用高昂的声音所歌唱了。
　　（歌词由袁水拍、孙良田合译）