金日成李钟玉给胡耀邦叶剑英赵紫阳的电报 [复制链接]

第1版()
专栏：

金日成李钟玉给胡耀邦叶剑英赵紫阳的电报
新华社平壤7月10日电　朝鲜劳动党中央总书记、共和国主席金日成，今天打电报给中共中央主席胡耀邦和人大常委会委员长叶剑英，就朝中友好合作互助条约签订二十周年向中国共产党、中国政府和人民表示热烈的祝贺和问候。电报全文如下：中国共产党中央委员会主席胡耀邦同志，中华人民共和国全国人民代表大会常务委员会委员长叶剑英同志：
值此朝鲜民主主义人民共和国和中华人民共和国友好合作互助条约签订二十周年之际，我谨以朝鲜劳动党中央委员会、朝鲜民主主义人民共和国政府、朝鲜人民以及我个人的名义，向你们，并通过你们向中国共产党中央委员会、中华人民共和国政府和兄弟的中国人民，表示热烈的祝贺和问候。
我们两国友好合作互助条约的签订是一个划时代的事件，它把用鲜血凝成的朝鲜人民和中国人民之间的兄弟友好合作关系加强和发展到了一个新阶段，它表示了两国人民在反对帝国主义、争取实现社会主义事业的斗争中互相支持、互相合作的坚定决心。
二十年来，这个条约对于牢固地捍卫朝中两国的革命果实、促进两国的社会主义建设和保卫亚洲及世界和平作出了巨大的贡献。
智慧勇敢的中国人民在中国共产党的英明领导下，坚持社会主义道路，坚持无产阶级专政，坚持共产党的领导，坚持马克思列宁主义、毛泽东思想，有力地开展实现农业、工业、国防和科学技术现代化的斗争，取得了很大的进展。
朝鲜人民对兄弟的中国人民在社会主义革命和社会主义建设中取得的所有成就，象自己的成就一样感到由衷的高兴。
我衷心祝愿你们和兄弟的中国人民在建设社会主义现代化强国的斗争中，在使台湾回归祖国、统一全中国的伟大事业中，取得新的成就。
今后，我们仍将履行自己在朝中友好合作互助条约中所承担的义务。
借此机会，我表示确信，在马克思列宁主义和无产阶级国际主义基础上结成的、经过了历史的各种考验的朝中两党、两国和两国人民之间的战斗友谊和合作关系必将得到进一步扩大和发展。
朝鲜劳动党中央委员会总书记
朝鲜民主主义人民共和国主席　金日成
1981年7月10日于平壤
新华社平壤7月10日电　朝鲜政务院总理李钟玉今天打电报给中国国务院总理赵紫阳，就朝中友好合作互助条约签订二十周年向他致以最热烈的祝贺。电报全文如下：中华人民共和国国务院总理赵紫阳同志：
在朝鲜民主主义人民共和国和中华人民共和国友好合作互助条约签订二十周年之际，我向您致以最热烈的祝贺。
借此机会，我表示确信朝中两国人民以鲜血凝成的传统的友好合作关系将在各个方面进一步得到扩大和发展，并衷心祝愿您在为中华人民共和国繁荣昌盛的工作中取得更新的成就。
朝鲜民主主义人民共和国政务院总理　李钟玉
1981年7月10日于平壤