韩念龙在关于柬埔寨问题的国际会议上发言 提出柬埔寨问题全面政治解决三要素 [复制链接]

第1版()
专栏：

韩念龙在关于柬埔寨问题的国际会议上发言
提出柬埔寨问题全面政治解决三要素
一、越军必须在限期内全部撤出柬埔寨，二、柬人民的自决权必须得到充分尊重，三、对柬埔寨的独立、中立和不结盟地位要确立必要的国际保证
新华社联合国7月13日电　中国政府代表团团长、外交部代部长韩念龙今天下午在关于柬埔寨问题的国际会议上发言，全文如下：主席先生：
我们中国代表团能有机会来参加柬埔寨问题的国际会议，与大家一起研究和寻求柬埔寨问题的解决途径，感到十分荣幸。首先，请允许我对联合国秘书长瓦尔德海姆先生，对东盟国家为贯彻实施三十五届联大第六号决议和促成召开这次会议所进行的多方努力，表示赞赏。维利巴尔德·帕尔先生担任会议主席，我们感到非常高兴。我们预祝会议在各国代表的共同努力下取得成功。
自从去年联合国大会通过关于柬埔寨局势的决议以来，越南侵略柬埔寨所造成的严峻形势并未改变。越南当局继续顽固地推行它的侵略政策和扩张政策，它的大量军队仍然霸占着柬埔寨大片领土，侵略的战火一直没有停息。同时，侵柬越军还部署在柬泰边界，经常袭扰泰国边境地区，对泰国和东南亚和平与安全构成严重威胁。这种形势越来越引起全世界人民的严重关切。现在，关于柬埔寨问题的国际会议得以召开，反映了国际社会的共同愿望，对维护联合国宪章的基本原则和贯彻执行联大决议，具有重要的意义。中国代表团愿同与会各国一道，为会议取得成功，作出自己的努力。
主席先生：
柬埔寨问题的实质是，越南对一个弱小的邻国发动赤裸裸的侵略，用武力攫取一个主权国家的领土，并且妄图长期霸占下去。事实表明，越南当局的野心是实现它的“印支联邦”计划，称霸印度支那，进而向东南亚地区扩张。越南当局根本无视和拒不执行两届联大以压倒多数通过的关于柬埔寨局势的决议。他们甚至攻击联大决议是什么“对柬埔寨人民主权的践踏和内政的粗暴干涉”，是什么“违背道理，违背联合国宪章”等等。但是，究竟是谁在粗暴践踏柬埔寨的独立和主权，是谁在蛮横干涉柬埔寨的内政，是谁在公然违背联合国宪章？难道越南自己在柬埔寨的所作所为，不是已经做了最好的回答吗！越南军队在柬埔寨领土上杀人放火，制造饥馑，横行无忌，给柬埔寨人民带来了无穷的灾难。几十万柬埔寨难民被迫离乡背井，逃亡国外，也给邻国造成了沉重的负担和严重的社会问题。越南作为联合国的一个成员国，却不惜践踏联合国宪章和国际关系准则，以武力侵占另一个联合国成员国，而且对联大决议肆意进行诬蔑和谩骂。现在，越南当局又拒不参加根据联大决议召开的关于柬埔寨问题的国际会议，这就再一次暴露了它同联合国大多数会员国和全世界爱好和平的人民对抗的蛮横态度。
越南当局为了破坏三十五届联大第六号决议，阻挠关于柬埔寨问题国际会议的召开，玩弄了各种伎俩。他们以所谓印支三国外长会议的名义，抛出一个举行印度支那和东盟之间“区域会议”的建议。不难识破，越南当局的险恶用心，就是要人们相信，它侵占柬埔寨只不过是一个邻国间的相互关系问题，就是要国际社会承认它侵占柬埔寨的既成事实。
今年5月，越南当局在金边导演了一出“选举”丑剧，企图为韩桑林集团披上合法的外衣。谁都知道，韩桑林集团是越南侵略的产物，是越南扶植的傀儡，所谓的金边“选举”是在越南一手操纵下举行的，根本违反了联大决议中关于越军撤出柬埔寨后在联合国监督下进行选举的规定，因而是完全非法的和无效的。
以上事实无可辩驳地说明，越南当局正在施展两面手法，一面加紧武装侵略，一面玩弄政治花招，蒙骗世界舆论。必须指出：越南当局所以敢于这样有恃无恐，是由于得到苏联霸权主义的唆使和支持。苏联利用越南侵占柬埔寨，威胁并企图控制东南亚，正是其全球战略的重要组成部分。因此，越南侵略柬埔寨不仅是一个地区性的问题，而是关系到国际和平与安全的重大全局问题。
主席先生：
面对当前柬埔寨的严重形势，迅速制止越南对柬埔寨的侵略，使柬埔寨问题获得全面的政治解决，已成为越来越多的国家和国际舆论的强烈要求。中国政府和中国人民从维护联合国宪章的基本原则和国际关系准则出发，从维护柬埔寨的独立、主权和东南亚的和平与安全出发，真诚希望柬埔寨问题能获得公正合理的解决。我们认为，柬埔寨问题的全面政治解决必须包括下列要素：
第一，越南军队必须在限期内全部撤出柬埔寨。
人所共知，二十万越南军队在柬埔寨的继续存在，是柬埔寨问题不能获得公正解决的主要障碍。中国代表团认为，我们这次会议的首要任务，应该是讨论和规定越南从柬埔寨撤出全部军队的问题，这不仅是解决柬埔寨问题的关键和基础，也是消除东南亚地区紧张局势必不可少的条件。我们建议，会议要求越南必须在六个月内把它的全部军队从柬埔寨撤出去。
第二，柬埔寨人民的自决权必须得到充分尊重。
三十五届联大第六号决议规定，柬埔寨人民有权在没有外来干涉的情况下，决定自己的前途。我们认为，越军全部撤出后，在柬埔寨建立什么样的政权、采取何种政治制度、选择什么人组织政府，这是柬埔寨的内政，应当由柬埔寨人民在联合国监督下通过真正的自由选举决定。我们希望，柬埔寨各派爱国力量通过协商，共同制定必要措施，保障选举能够真正自由地、不在任何武力威胁下进行，以充分体现柬埔寨人民的意志。
第三，对柬埔寨的独立、中立和不结盟地位要确立必要的国际保证。
中国代表团建议：在越南军队从柬埔寨全部撤出后，由安理会常任理事国、越南、东盟及其它有关国家共同作出以下保证：（1）不以任何方式干涉柬埔寨的内政；（2）尊重柬埔寨的独立、中立和不结盟地位；（3）不利用柬埔寨作为侵略或干涉其他国家的基地；（4）尊重柬埔寨人民在联合国监督下，通过真正自由选举所选择的结果。
中国政府根据联合国宪章和国际关系准则以及两届联大决议，提出上述三条主张，以便求得柬埔寨问题公正合理的解决。我们愿意就此与大家研究和讨论。
我们认为，柬埔寨问题的任何政治解决，都应该符合联合国宪章的基本原则和国际关系准则，不能背离联大决议，更不能损害柬埔寨人民的根本利益。历史经验表明，当弱小国家遭受侵略时，妥协退让从来只会招致更大的危害。当前在柬埔寨问题上，如果对越南当局恃强凌弱的霸权主义行径表现忍让，甚至不顾柬埔寨这个弱小民族的利益以谋求妥协，其结果只能是助长侵略者的气焰，非但柬埔寨问题不能得到彻底解决，而且对东南亚和亚洲的和平与稳定将会带来严重的后果。
主席先生：
我们在这里还必须指出，越南当局为了长期霸占柬埔寨，制造了一个所谓“中国威胁”的谎言，甚至提出要把消除“中国威胁”作为它从柬埔寨撤军的先决条件。很明显，这是越南当局虚构的一种借口，其目的是用来拒绝从柬埔寨撤军，并对东南亚国家进行恫吓。大家知道，中越之间长期存在着友好的睦邻关系。为了支援越南人民的独立和解放事业，中国曾经尽了最大的努力，作出了重大的民族牺牲，甚至减缓了自己的经济建设，这是无可否认的事实。中越关系所以变坏的主要原因，仅仅是由于中国不赞成越南推行扩张主义政策。越南当局一心想建立一个由它控制的“印度支那联邦”，充当印支地区霸主。越南当局的这种行径遭到中国的反对。特别是当越南大肆侵略柬埔寨的时候，中国同一切主持正义的国家和人民一道，谴责了越南当局的侵略，支援了柬埔寨人民反对越南侵略的斗争。因此，中国就被越南视为仇敌。越南当局从反华、排华活动开始，直到在中越边境不断进行武装挑衅和入侵。由此可以看出，所谓柬埔寨问题的根源是“中国威胁”，完全是无稽之谈。中国决不威胁任何国家，中国同印度支那和东南亚地区的任何国家没有根本的利害冲突。中国希望在和平共处五项原则的基础上同一切国家友好相处。同样，中国真诚希望越南人民建设好自己的国家，发展经济，享受和平与安定的生活，希望越南成为东南亚地区和平、稳定的因素。我们反对的仅仅是越南当局推行的侵略扩张政策。如果他们从柬埔寨撤出全部军队，放弃侵略扩张政策，中国政府愿意就恢复中越两国正常关系，签订和平共处互不侵犯条约进行谈判。
主席先生：
中国人民热爱和平，中国外交政策的总方针是反对霸权主义，维护世界和平。中国是一个人口众多的发展中国家，为把我国建设成为现代化的社会主义国家，需要几代人的艰苦奋斗，这就要求我们努力争取一个长期的和平国际环境。我们希望东南亚地区的所有国家都能在和平稳定的环境中得到发展。但是我们坚决反对任何霸权主义。霸权主义是世界一切动乱的根源。不论是全球霸权主义还是地区霸权主义，都是野心勃勃，到处侵略扩张，到处捣乱破坏，到处欺负别的国家。如果今天国际社会听任柬埔寨、阿富汗这样一些弱小国家遭受蹂躏，明天就势必会有另外一些国家遭到同样的命运。中国反对霸权主义，绝不只是担心自己的安全，而主要是着眼于维护世界和平。在这个庄严的会议上，中国代表团愿意郑重宣布，在任何时候，任何地方，中国都没有建立自己势力范围的意图，不但现在不会，将来也不会。中国真诚地希望看到，将来的柬埔寨是一个独立、和平、中立和不结盟的国家，同周围邻国友好相处，从而有利于东南亚地区的和平与稳定。中国代表团衷心地希望，我们这次会议通过共同努力，能够为柬埔寨问题公正合理的解决作出有益的贡献。
谢谢主席先生。
（附图片）
中国代表团团长、外交部代部长韩念龙在柬问题国际会议上发言。传真照片（新华社发）