愿中国手工艺品享有更大的盛誉——美国工艺品设计专家罗斯·尼西女士访问记 [复制链接]

第3版()
专栏：专访

愿中国手工艺品享有更大的盛誉
——美国工艺品设计专家罗斯·尼西女士访问记
在上海工艺品进出口公司的外宾会客室，我们会晤了前来我国访问的美国森维夫麻织品公司总设计师罗斯·尼西女士。她非常熟悉我国工艺发展的历史，对我国抽纱产品有精湛的研究，写过不少文章，去年同另一位专家罗伯特·斯德合作，写了一本《关于中国手工艺品》的著作。这本书介绍了我国工艺发展的古源和历史演变，提供了使近代工艺品更具有艺术性的方法。
“你们的工艺品是世界第一流的，每一件艺术品我都爱不释手，我每次来中国总想多跑几个地方看看，但时间太短了。”她不等我们开口，就爽快地谈了起来。
我们请她对我国手工艺品的经营和生产谈谈意见。她考虑了一下笑着说：“现在，美国正在重新出现一个大规模爱好中国工艺品的潮流。美国的一些设计家、美术家开始在研究中国的美术设计。你们的工艺品有优美的传统特色。”她转过身去指指她身后一幅黑底黄色竹叶图案的屏风说：“这样的屏风很能迎合美国人的要求，你们看，只有两种颜色，很素雅。中国的设计水平很高，我们从你们这里买的各种桌巾，花样很多，我们很满意。”
我们说：“我国的工艺品生产和经营方面有那些需要改进的，希望你多提些意见。”
罗斯·尼西点点头，痛快地回答：“我提三点意见：第一，我是专门设计桌巾的。桌巾要有不同种类的布料，适合每个家庭各种需要，要求不易弄脏。中国所缺少的不是图案设计，而是布料种类少些，这不是工艺问题，而是科学技术水平比较低，包括纺织机械和纺织纤维的研究水平。这方面有待提高。”
“第二点”，她接着说：“中国这么大，每个省都有自己的特色工艺品，一个外国人很难全部看到；要到每个省去跑也不可能。如有一个永久性的场所专门展出各地的展品，那就好了。
“第三点，技术情报工作不及时，缺少相互交换情报、咨询的机构。比如，我在美国看到几种中国草垫，很喜欢，到中国后不知道到哪里去买，也没有地方给你介绍。应当让外国人及时知道你们有些什么东西，哪里可以买到，人家就可以帮助你们推销。”
她接着把话题引向工艺品如何改进上。她说：“工艺品不能总是老样子，停留在一个水平上。世界上工艺品进步很快，中国的工艺品要在保持传统特色的基础上随时改进，以迎合时代的口味。”
说到这里，罗斯·尼西站起来说：“我去把我们公司总裁和市场经理请来补充说几句。”
一会儿，她把总裁约瑟夫·柯亨和市场经理爱特·泽尔两位请了过来。他俩一坐下就兴冲冲地谈起来。他俩补充了这样三条意见：一、中国手工艺品不能满足美国的需要，带了钱来中国，常常买不到货；二、产品就是要赶时髦，供应不及时，就跟不上市场需要，你们的交货时间太长，有时要一年以上，希望缩短些；三、工艺品的布料品种太少。你们多用棉织品，易脏，能否进行化学处理，使产品耐脏，洗后不用烫。这需要改进布料的结构和成分。
临别的时候，罗斯·尼西把她和罗伯特·斯德合写的《关于中国手工艺品》一书赠给我们。这是一本图文并茂、内容丰富的书，长达二百页。作者在书中热情洋溢地写道：“在悠久的历史长河中，中国媒能于各种不同的物质，以令人赞叹的手工艺水平而赢得世界的盛誉。”这些话，反映了热爱中国传统产品的世界各国友好人士的心愿，是对我们的鼓励和支持。我们应该赶上去，尽快满足各国人民的要求，以赢得中国工艺品在世界上更大的盛誉。
本报记者 章世鸿 肖关根