《可爱的中国》的新版本 [复制链接]

第8版()
专栏：文艺新书

《可爱的中国》的新版本
人民文学出版社补充、修订再版的方志敏烈士的《可爱的中国》已经出版。新版本共辑方志敏烈士的遗著十七篇，外加冯雪峰同志为影印本写的《说明》。与人民文学出版社过去出版的三个版本相比，不但篇目增多，而且完整准确地恢复了原作面貌。《可爱的中国》第一版，是1952年2月出版发行的。书中排印了1951年1月上海出版公司影印出版的作者的手稿《清贫》、《可爱的中国》、《遗信》三篇，还附有冯雪峰为影印本写的《说明》。第二版是1963年11月出版发行的。在第一版的基础上，又增加了作者在狱中写的《死》、《给某夫妇的信》、《狱中纪实》、《记胡海、娄梦侠、谢名仁三同志的死》、《我们临死以前的话》六篇，但是，删去了冯雪峰写的《说明》。第三版是以第二版为蓝本，从中抽掉了《我们临死以前的话》一文，于1977年1月出版发行。这次第四版，本着实事求是的精神，除辑入了前三版曾收编的九篇狱中遗著，还增补了目前所收集到的作者早年所写的诗《哭声》、《呕血》、《血肉》、《快乐之神》、《我的心》、《同情心》及《私塾》、《谋事》两篇小说。冯雪峰同志为影印本写的《说明》，也再次附录在本书后面。
同时，在编辑的过程中，辑入本书的每篇文章，都尽可能与原稿作了核对，除订正了错印之处，还恢复了由于各种原因删掉的个别段落和字句。如《可爱的中国》一文，原稿的首尾部分，作者写了两千余字，说明写作此文的环境、意图和自己的心情。过去出版时，都删掉了，这一版首次全文印出。在正文中，过去删掉了敌人如何污辱妇女的一段文字，现在也恢复了原貌。所以，这次新版的《可爱的中国》，可以说是最完备、最准确的一个版本。 （丛培香）