吴老的故事 [复制链接]

第8版()
专栏：连载

吴老的故事
王宗柏
一字之师
1939年11月，吴玉章由重庆返回延安。
不久，陕甘宁边区军民开展了轰轰烈烈的大生产运动，吴玉章虽然重病初愈，也积极参加一些力所能及的生产活动，如纺线、种菜等等。1942年7月10日，朱德总司令约吴玉章、徐特立、谢觉哉、续范亭几位革命老人游南泥湾。
南泥湾地域广阔，土地肥沃，但早已荒废。一百多年前，南泥湾原是一个人口稠密、相当繁盛的地方，当地群众（主要是回族）不堪忍受清朝政府的反动统治，举行了起义，遭到清军的残酷镇压和疯狂杀戮，以致人烟断绝、杂草丛生。直到抗战时期，这里仍是杳无人迹。1941年春，王震同志奉命率359旅去垦荒屯田。
朱德同志和几位革命老人驱车南行，一路之上，到处见到梯田鳞比、麦浪滚滚、牛羊遍野的喜人景色，南泥湾更以“陕北好江南”的崭新气象迎接他们，他们诗兴大发，都写了《纪游诗》。吴玉章也写了《和朱总司令游南泥湾》的五言古诗一首，以记实和叙事的体裁，热情地歌颂了大生产运动和南泥湾精神。
他在诗中歌颂毛主席“艰难出奇策”“全盘韬略精”“举世称朱毛，撑持我大局”。歌颂朱总司令“将军有深谋，战略要兼收；屯垦复生聚，建国多荩筹。”歌颂王震和八路军健儿“公率健儿来，荒地次第开；非徒益军饷，也在育英才”。记述了南泥湾的好风光：“平原种嘉禾，斜坡播黄麦；牛羊遍乡野，鸡犬满家室；窑洞列山腰，市廛新设立；农场多新种，工厂好成绩。”
这首诗他写好以后，觉得“不仅辞句未工，而且近乎拖沓”，所以未曾发表。1958年，《红旗飘飘》编辑部向他索诗，他才拿出来发表。目的“不是让青年们来欣赏”，“而是要他们学习我党同志在艰难困苦中所创造的优良作风。”
在抄写这首诗时，他的年仅十八岁的服务员张兵山同志，发现其中“‘回乱’成荒地”一句不妥。小张说：“回乱”虽然打了引号，但仍把荒地的责任放到回民身上了，这不好。吴老非常赞赏他的意见。经再三斟酌，把“回乱”改成了“剿回”。虽然只改了一个字，但意义却大不相同了。它恢复了事物的本来面貌。吴老说：“古人有所谓一字之师，我看小张同志就是我的一字之师”。而且逢人便讲这件事，表扬小张启发别人。
学识渊博，历尽沧桑的八十岁老人称十八岁的青年为一字之师，足可见吴老谦逊好学的精神和广阔博大的胸襟。?⒂