秋瑾及《歌两章》 [复制链接]

第8版()
专栏：书林一叶

秋瑾及《歌两章》
倪墨炎
乙巳正月（一九○五年二月）出版的《东京留学界记实》第一期，刊有《歌两章》，我以为是未曾收入《秋瑾集》的秋瑾佚作。
一九○四年八月，周韬甫偕同夫人徐毓华赴日本东京留学。徐毓华原有肺病，到东京后病情有了发展，于十二月十二日病逝。十八日在清国留学生会馆开追悼会。到会的中国女留学生陈撷芬、林宗素、潘英、秋瑾、刘震权等共十三人。由林宗素读祭文，陈撷芬、林宗素、秋瑾等相继演说，演说内容主要是要争取女权，妇女也要为救国救民作出贡献。演说后，女留学生们共歌一曲，并在会馆后面空地上摄影留念。《东京留学界记实》第一期记录了她们所唱的歌曲（有曲有词）。今将歌词全文抄录于下：
二十世纪风云紧，女权日渐伸。
雄心游万里，病躯异国入膏肓。
哀我子矣具此志，方期善果兴，
谁料忽摧折，志未达而业未成。
连枝悲号风，同行之雁痛离群。
魂兮归来鉴我此心，一曲泪沾巾。
万里乘风业未终，镜台香冷德帏空。
骖鸾撤手归何速，想象音容魂梦中。
歌曲原无署名。大体是秋瑾之作，理由是：一、秋瑾多才多艺，能诗能词能写弹词，尤其可贵的能以简谱谱曲。
当时女留学生中能作曲者，几乎只有秋瑾一人。二、这首《歌两章》，在内容上和她作的歌曲《勉女权歌》等完全一致，在遣词造句上也极相似。三、秋瑾常常作歌，但又常常随作随佚，不加收集。吴芝瑛《记秋女侠遗事》中说：“女士原作绝佳，有上下千古、慷慨悲歌之致，惜随手散佚，不得见矣。”四、中华书局上海编辑所一九六○年出版的《秋瑾集》的《编例》中说：该集所收文字，曾校核过《白话》、《女子世界》、《中国女报》、《小说林》、《神州女报》等五种杂志。但是，没有查核过《东京留学界记实》，这可能是漏收这首歌曲的原因。
在《东京留学界记实》第一期中，还记载了秋瑾发起重组“共爱会”的情形。大会是一九○四年十一月的一天在留学生会馆召开的。重组后的共爱会改名为“实行共爱会”，由女留学生们选出会长陈撷芬、书记潘英，招待秋瑾。陈撷芬是轰动一时的“苏报案”的《苏报》创办人陈范之女，她虽是会长，斗争却很不坚决。她父亲一度想把她嫁给某商人作妾，她准备“接受父命”。由于秋瑾坚决反对，并发动女留学生一起反对，这件婚事才作罢。“实行共爱会”的会长是陈撷芬，灵魂却是秋瑾。徐毓华追悼会，实际上是“实行共爱会”成立后的一次集会。了解这样一个背景，我们似乎更可以肯定《歌两章》的作者是秋瑾无疑了。