在另一个战场上 [复制链接]

第7版()
专栏：连载

在另一个战场上
李潞
五、“铜头蛇”行动
第二次世界大战中，英国特种战委员会导演过不少有声有色的趣剧来欺骗德国最高统帅部，其中之一是在盟军在诺曼底登陆前的“铜头蛇”行动。他们要伪造一场英军高级司令官蒙哥马利巡视到阿尔及尔和直布罗陀的假象欺骗德国人，使德国人：（一）认为蒙哥马利不在英国，盟军就不会在1944年6月的头一周横渡海峡，发动登陆进攻；（二）把诺曼底登陆舰队的开航错以为是一次例行海上演习；（三）以为蒙哥马利要从北非和意大利指挥盟军在法国南部开展军事行动，因而把德军驻在法国南部的四个装甲师牵制住。
1944年3月14日，英国特种战副主任杰维斯—里德中校偶而从报纸上看到皇家军饷团的军官詹姆斯中尉同蒙哥马利将军长得维妙维肖，于是把他找来，要他在一部部队宣传影片中扮演蒙哥马利。
杰维斯—里德要求詹姆斯暂时离开他的妻子同他的酒瓶，让他揣摩模仿蒙哥马利的举止行动，象蒙哥马利那样用快速而又尖声刺耳的嗓音讲话。詹姆斯学得很象，还很有蒙哥马利特有的那副权威气派。随军裁缝为他做了一套剪裁得体的军服，配有参谋总部的鲜红衣领和将军肩章，胸前四排荣誉勋章，还做了几块印有蒙哥马利姓名缩写字母的手绢和一根小巧玲珑的手杖。这位伪装的蒙哥马利几乎和本人没有两样。
1944年5月25日傍晚，詹姆斯登上一架“解放者”飞机直飞直布罗陀。由于夜间寒冷，詹姆斯乘人不备偷喝了杜松子酒。这个左摇右晃已经喝醉了的“蒙哥马利”再有两个小时就要到直布罗陀了，而蒙哥马利是以对烟酒疾恶如仇出名的。于是人们只能把詹姆斯脱去衣服，放在机舱窗前透气孔的冰冷气流中醒酒，让他呕吐，还把他放在凉水中，对他进行了按摩和拍打。待飞机到达直布罗陀时，总算詹姆斯已相当清醒了。
詹姆斯走下舷梯，行了个“蒙特（蒙哥马利的爱称）礼”。欢迎的人们高喊：“向蒙特致敬！”在他驱车前往总督官邸前，好些西班牙人亲眼看到了这位“将军”。当晚，深知内情的英国总督举行了一个小型宴会，把他介绍给与德国特务机关有联系的西班牙银行家。他还在宴会上高声谈论了“303计划”。
第二天返回机场时，车队特意经过英国工兵正在修建的道路，士兵们向他欢呼，高喊：“蒙特老伙计！”为了让更多的人能看到告别场面，总督还陪同“蒙哥马利”到机场食堂喝了一杯茶，在那里詹姆斯设法“丢失”3条带有姓名缩写字母的手绢，让一个西班牙仆人拾到了。在阿尔及尔，詹姆斯到处参加一个又一个的会见，受到同样热烈的欢迎，“蒙特来了！”的消息很快就传开了。詹姆斯的这场表演以及“铜头蛇”行动直到战争结束，才逐渐为人们知晓。
（全文完）（附图片）
图为盟军在诺曼底登陆的情景