老戏赋予新生命——看晋剧《三关点帅》 [复制链接]

第8版()
专栏：剧评

老戏赋予新生命
——看晋剧《三关点帅》
魏喜奎
杨家将，是家传户颂的民族英雄。六郎杨延昭戍守三关、抵御外侮，文艺作品中，歌颂他的不少。但是，在传统戏《辕门斩子》里，他却被描写得懦弱无能，令人可笑。他反对杨宗保与穆桂英的婚事，执意处斩宗保。八贤王、佘太君讲情，都被他回绝，可是穆桂英拿宝剑一吓唬他，他马上收回成命。难怪戏中焦赞说：“我家元帅有四字不周全”，“不忠、不孝、不仁、不义”。杨延昭被丑化，也就给杨家将抹了黑。长期以来，演员和观众对这出戏的内容都不够满意。不演吧，唱腔动听；想改吗，没想出上乘的改法。也有人在连演《穆柯寨》、《天门阵》时，把《斩子》这折割了爱。
太原市实验晋剧团最近来京演出的《三关点帅》，是张翔、晏杰、梁枫三位根据传统本《穆柯寨》、《天门阵》改编的。他们本着“推陈出新”的方针，给旧戏赋予新生命。把《辕门斩子》翻了过来，反其意而用之。敢于这样改动，这种改法很有气魄。改本中，杨六郎变成慧眼识英才、热衷于荐贤，肯于不拘一格选用人才的伯乐式的人物，达到古为今用的目的，看后，基本感到顺理成章，并不牵强、生硬。杨六郎在战场上发现穆桂英这个人才，就力求让她有用于国家。他知道杨宗保与穆桂英订了亲，私心庆幸。感于穆桂英不肯为国效力，他才设计假斩子。穆桂英来了，他先说明穆桂英应该不计前愆，以国事为重。再说服八贤王，不能小看女子和青年。终于达到委穆桂英重任的目的。这样的戏当前演出，就更具有教育意义。把一出思想性不强，主要以情节取胜的老戏，改得有思想性和现实意义，让老戏新生，实在是难能可贵的。
俗话说：“千里马还得好汉骑。”有了好戏，还得有相应的演员，才能奏画龙点睛之效。太原市实验晋剧团的演员，大部分是解放初期戏校培养的，他们如今都在四十岁左右，正当年富力强的艺术黄金时代。她们得到过著名晋剧前辈的教益，也有自己丰富的舞台实践经验，因此功力坚实，唱作得体，演来出色。扮演杨延昭和八贤王的李月仙、白桂英、阎惠贞等同志都善唱，行腔委婉、音质纯正、吐字清晰，给人听觉上的最大享受。杨延昭和八贤王的对唱，长达几十分钟，台下一直屏息静听。扮演穆桂英和杨宗保的高翠英、郭彩萍同志，做戏极为细致、传神，给人视觉上的美感。武打中，高翠英的身手矫健，脚下利落，出手稳准脆而干净。特别是难度极大的靠旗出手，极见功力。这个团的全体演员严肃认真、不遗余力，都能进戏，为主要人物起到极大的烘托作用，极尽红花绿叶之妙。如扮演穆瓜的赵吉祥同志，戏虽不多，但分寸掌握得很合适，有戏而不抢戏。其他戏中的次要角色也都如此。这种作风，也很可贵。