朝鲜举行盛大宴会欢迎我党政代表团 李钟玉和赵紫阳共祝以鲜血凝成的中朝友谊不断发展 [复制链接]

第6版()
专栏：

朝鲜举行盛大宴会欢迎我党政代表团
李钟玉和赵紫阳共祝以鲜血凝成的中朝友谊不断发展
据新华社平壤12月20日电　朝鲜劳动党中央委员会和朝鲜民主主义人民共和国政务院今天晚上在平壤人民文化宫举行盛大宴会，热烈欢迎以中共中央副主席、国务院总理赵紫阳为团长的中国党政代表团。
朝鲜劳动党中央政治局常委、政务院总理李钟玉和赵紫阳先后在宴会上讲话，一致称颂中朝两党、两国和两国人民以鲜血凝成的伟大友谊。
李钟玉以朝鲜劳动党中央委员会、政务院和朝鲜人民的名义，对中国党政代表团来朝鲜访问表示热烈欢迎。他说：“这次你们对我国的访问，将把两国人民之间鲜花盛开的朝中友谊花园点缀得更加美丽。”“我国人民今后将一如既往为朝中两国之间的友好合作关系在政治、经济、文化等各个领域得到进一步扩大和发展而作出一切努力。”
赵紫阳在讲话中说，朝鲜人民的热烈欢迎和盛情接待，使中国党政代表团非常感动。他向朝鲜劳动党、朝鲜政府和人民转达中国共产党、中国政府和人民的亲切问候和崇高敬意。他表示希望，中国党政代表团这次对朝鲜的访问，将对两国关系的进一步发展起推进作用。
宴会始终是在充满革命情谊的友好气氛中进行的。宾主频频举杯，共同祝愿中朝两党、两国和两国人民用鲜血凝成的友谊不断发展。在宴会进行中，朝鲜人民军协奏团演唱和演奏了两国歌曲和音乐。
新华社平壤12月20日电　朝鲜劳动党中央政治局常委、政务院总理李钟玉今晚在朝鲜劳动党中央和政务院欢迎中国党政代表团的宴会上发表讲话时表示，朝鲜方面将为进一步加强朝中两党、两国政府和两国人民的战斗友谊、团结和合作而竭尽一切努力。
李钟玉说，中国党政代表团的这次访问，将把两国人民之间鲜花盛开的朝中友谊花园点缀得更加美丽。
他说：“通过互相时常来往加深友谊，是朝中人民之间很早就有的传统。在革命和建设中携手战斗在一起、胜利在一起，是我们两国人民坚定不移的意志。我们两国作为一江之隔的邻邦和睦相处。”
他说：“朝中友谊是很早就由我国人民的伟大领袖金日成同志和中国人民的伟大领袖毛泽东同志、尊敬的周恩来同志亲手缔造和培育起来的，是在我们两国人民的心里扎下根的、真正的革命同志之间的友谊。它是两国人民在艰苦的革命斗争的烈火中同生死、共患难的友谊，是在艰苦的革命烈火中得到巩固的、牢不可破的友谊。”他说：“我们十分珍视同中国人民的友谊，同时也深切地关心着你们的斗争。”
“目前，兄弟的中国人民在中国共产党的英明领导下，坚持社会主义道路，坚持无产阶级专政，坚持共产党的领导，坚持马克思列宁主义和毛泽东思想，为实现四个现代化、把中国转变成为强大的社会主义国家而进行着有力的斗争。
“这次召开的第五届全国人民代表大会第四次会议提出的经济建设十条方针，是兄弟的中国人民紧密团结在中国共产党的周围，要把中国建设成为繁荣发展的社会主义强国的一致决心的明显表示。
“中华人民共和国的威力日益强大。它的国际地位不断提高，朝鲜人民为此感到十分高兴。”
他说：“我们认为，最近中国党和政府提出的关于台湾回归祖国、和平统一全国的九条方针，是充分反映全体中国人民的意志和愿望的现实的正当的方针，并对此表示积极的支持。
“朝鲜人民衷心祝愿中国人民遵循中国共产党第十一届六中全会和第五届全国人民代表大会第四次会议的决议奋勇前进，从而在为把中国建设成为现代化的高度民主、高度文明的社会主义强国的斗争中取得更大的成就。”
李钟玉说：“今天，我国人民遵照伟大领袖金日成同志在朝鲜劳动党第六次代表大会上提出的纲领性任务，为更好地进行社会主义建设，早日实现祖国的自主和平统一而进行着顽强的斗争。
“中国共产党、中国政府和人民把我国人民为社会主义建设和统一祖国的事业看作是自己的事业，并一向给予无私的支持和声援，我借此机会表示深切的谢意。”
新华社平壤12月20日电　中国党政代表团团长赵紫阳今晚在朝鲜劳动党中央委员会和朝鲜民主主义人民共和国政务院举行的欢迎宴会上发表讲话时强调，中朝两国人民在长期的斗争烈火中，结下了亲密的战友关系。中朝友谊具有强大的生命力。
他说：“中国党政代表团这次访问朝鲜，是为了进一步增进我们两国人民之间的传统友谊。作为我个人来说，能够有机会访问你们的国家，感到十分高兴。朝鲜人民是中国人民的亲密战友。朝鲜悠久的历史文明，朝鲜人民光荣的革命传统和反对帝国主义侵略、捍卫国家独立自主的斗争精神，都为中国人民所钦佩。中国人民十分关注你们的社会主义建设事业，从你们所取得的每一项成就中得到鼓舞。我们高兴地看到，你们坚持自力更生，艰苦奋斗，在战争的废墟上建设起崭新的城市和农村，使国家面貌焕然一新。在国际事务中，朝鲜劳动党和政府奉行独立自主的对外政策，坚决反对帝国主义、殖民主义和支配主义，积极支持各国人民的正义斗争，国际威望不断提高。朝鲜人民的各项成就，都是在金日成主席和朝鲜劳动党的正确领导下所取得的。这些成就不仅使中国人民感到由衷的高兴，也赢得了世界各国人民的赞誉。”
他说：“朝鲜长期分裂的局面，给朝鲜人民带来了骨肉分离的痛苦。这种不正常状况的持续存在，是美国军队留驻南朝鲜和美国对朝鲜内部事务的横蛮干涉所造成的，这是东北亚局势不稳定的一个主要因素。多年来，朝鲜劳动党和政府为排除外来干涉，实现祖国自主和平统一，作出了一贯的真诚努力。金日成主席提出的建立高丽民主联邦共和国的新方案，为实现朝鲜统一指出了合理的现实途径，得到全体朝鲜人民的衷心拥护和世界爱好和平人民的欢迎和支持。我们认为，一个国家的内部事务理应由这个国家的人民自己来解决，任何外部势力不得干涉。中国政府和人民坚决支持朝鲜人民要求美国军队撤出南朝鲜和反对制造‘两个朝鲜’的正义立场，强烈谴责全斗焕集团扼杀民主、分裂国家的罪恶行径，坚决支持朝鲜人民自主和平统一祖国的正义斗争。”
他说：“中国目前的情况很好。我国人民在中国共产党的领导下，正在为建设现代化的社会主义强国而努力工作。我国安定团结的政治局面愈益巩固，经济建设正在调整中稳步发展。我们在国际上不断加强同第三世界国家的友好、团结、合作，反对帝国主义和霸权主义，维护世界和平。我们为实现台湾回归祖国而阐明的方针政策，得到包括台湾同胞在内的我国各族人民的热烈拥护，受到世界各国人民的欢迎。在这里，我要特别提到，我国的社会主义建设事业和争取台湾回归祖国的斗争，一向得到朝鲜劳动党、朝鲜政府和朝鲜人民的积极支持，中国人民对此表示深切的感谢。”
他说：“中朝两国人民在长期的斗争烈火中，结下了亲密的战友关系。我们的友谊是毛泽东主席、周恩来总理生前同金日成主席共同培育的，经历了战火硝烟和国际风云变幻的考验，具有强大的生命力。今年1月，李钟玉总理同志访问我国，为加强和发展两国关系作出了贡献。我们希望，我们这次对朝鲜的访问，也将为两国关系的进一步发展起到推进作用。”（附图片）
朝鲜政务院总理李钟玉在机场与赵紫阳总理亲切握手。新华社记者摄