朝鲜出版朝文《李朝实录》 [复制链接]

第7版()
专栏：东南西北

朝鲜出版朝文《李朝实录》
朝鲜社会科学院民族古典研究所经过十多年的努力，最近终于把朝鲜最完整的大型历史书籍《李朝实录》全部翻译完毕，并开始陆续出版。
《李朝实录》是朝鲜最后一个封建王朝李氏朝鲜（1392至1910年）的一部政府日志。这部历史书籍记载了李氏朝鲜史上从1392年至1863年间472年的详细史实和大量政治、经济、军事、科学、文化珍贵资料以及有关中国、日本和东南亚、欧美部分国家的历史资料。
《李朝实录》是用汉字记述的。全书原版共1，763卷，近900册。为了让史学工作者更好地研究李氏朝鲜的历史，并给后代留下一般人读得懂的历史资料，金日成主席曾指示把《李朝实录》翻译成朝鲜文。
（本栏除署名者外均新华社稿）