安贝尔的造纸作坊与蔡伦馆 [复制链接]

第7版()
专栏：中外交流拾零

安贝尔的造纸作坊与蔡伦馆
碧清的溪水泛着粼粼波光，流经一座古老的作坊旁。溪水推动长满苔藓的水轮，伴随着“伊伊呀呀”的水轮转动声，激起的水花象飞珠溅玉；房子里有节奏地传出沉重的木锤撞击石臼的音响。这里就是法国中部安贝尔市郊的一座古老造纸作坊。
在现代化造纸工业十分发达的法国，这座造纸作坊却以完全采用古老操作方法生产纸张而闻名。人们往往爱到这儿领略一下有着浓厚古老色彩的景色，了解一下同人类进步曾经密切相关的古老造纸技术。正是由于这个缘故，这里特意建立的“蔡伦馆”，引起了广大参观者的浓厚兴趣。
造纸术同活版印刷、指南针和火药一起，被列为中国古代四大发明而名扬全球。造纸术的先驱者蔡伦是东汉人。他以树皮、麻头、旧渔网等作原料，使人类历史上最先萌芽的原始造纸方法有了一个飞跃。蔡伦的杰出贡献和中国古代造纸技术的发展，为人类文明揭开了新的篇章。之后，造纸术传到国外，加速了世界文化的发展，这已为举世所公认。安贝尔市郊的“蔡伦馆”，正是人们为了纪念中国对造纸术的伟大贡献而设立的。
“蔡伦馆”里陈列着中国早期的汉字木刻版、用古老纸张印刷的中国书籍，还有各个历史时期的丰富多彩的纸张样品。从纪念馆的巨幅壁画上，人们可以了解到造纸术和造纸业发展的过程，以及中国造纸技术传往西方的路线。
如今，安贝尔市郊的手工造纸作坊已经成为吸引旅游者的一个古迹。来访者不仅观看古老的造纸方法，还竞相购买这里生产的粗糙厚实的纸张，带回去作为纪念。不少人在参观“蔡伦馆”时，表达了他们对蔡伦的敬意和对造纸术故乡中国的友好感情。·淳·