英国和美国一些地区水灾严重 [复制链接]

第6版()
专栏：

英国和美国一些地区水灾严重
本报讯 这几天英格兰北部、西南部和苏格兰地区的一些城镇与乡村遭到多年未遇的洪水，使交通中断，房屋、商店、农田被淹，牲畜伤亡严重。
从去年12月中旬开始，由于受到北极寒流的影响，英国全国各地连续下了几场十年来少见的大雪。风雪过后，又是连绵阴雨，加上积雪融化，使英国许多河流水位猛涨，泛滥成灾。英国政府已派出军队协助灾区居民疏散。
最近美国西部和中西部地区也遭到了三十年来最大的一次暴风雨雪的袭击。有些地方降雨量达15英寸，风速达每小时80英里。这场灾害使这一地区损失达几百万美元，至少有49人丧生，其中包括几名儿童。暴风雨雪给交通和人民生活带来很大困难。被水淹没的高速公路和一般公路无法通车，一些商店关门停业，工厂停工，学校停课。还有一些人被阻在郊区，无法回家。（附图片）
图为美国水灾地区公路上汽车被淹的情景。
本报电视照片