来自利台斯的和平号召 [复制链接]

第6版()
专栏：

　　来自利台斯的和平号召
捷克斯洛伐克共和国的利台斯村的妇女们，在本年六月举行集会，纪念她们的家园被法西斯主义和战争摧毁的八周年纪念，并向全世界爱好和平、爱好孩子的妇女们和母亲们发出下列的呼吁：
我们，利台斯村的妇女和儿童，今天——在我们的村庄被德国法西斯匪徒铲平的八周年纪念日——站在曾经存在过我们的家园的这荒凉的原野上；我们站在我们的丈夫、父亲、儿子们和兄弟们的坟墓旁边覆有荆圈的十字架下，向你们、全世界的妇女们和母亲们，发出这一个呼吁：
决不允许再发生新的利台斯事件！
阻止战争！
今天，我们在自己的灵魂里，还听见我们亲爱的孩子们的绝望的哭叫声：“妈咪！不要让他们带我走！”我们是把孩子们抱在手中的，但他们从我们手中抢走了孩子们。只有十六个可怜的，病着的孩子还给了我们。另外八十二个从十四个月到十四岁的孩子，全在煤气室中惨遭了屠杀；五十七个利台斯的母亲们在集中营中受尽了酷刑死去。
我们永远忘不了我们本村的这些牺牲，永远忘不了法兰西的奥拉多尔，以及苏联、波兰和其他各地成千成万的村镇像利台斯一样的被摧毁。想起了上次战争中间七千五百万个牺牲者，我们不得不联想到在今日的世界中，还有一些人们为了利润，又复正在准备大规模屠杀。然而我们却建造着和平的世界。
就在这覆有荆圈的十字架竖立着的坟场近旁，一个新的利台斯村作为生命的象征生长起来。新的捷克斯洛伐克共和国把一个新的、美丽的和完全的生命赋予利台斯村的战后余生者和所有的公民。
让我们在生命的名义下团结起来，我们就可以避免新的屠杀了。这是对你们每一个人的要求，因为今天只有把我们的力量联合起来，才能阻止利台斯的惨剧和可怕的战争灾难的再来。
请参加我们绝不畏缩的队伍吧，你们，母亲们和妇女们（我们是指望你们避免战争的苦难的），请记住我们，并且请认清：新的战争也会打击到你们的。全世界千百万人正在作战，亿万人已经团结起来，签了和平决议：
“我们要求无条件地禁止原子武器，这个恐怖的和大量毁灭人类的武器。
我们要求建立严格的国际管制，来保证这个决议的执行。
我们认为，那一个政府，它首先使用原子武器去反对任何国家的，就是犯了反对人类的罪过，就应该当作战犯看待。
你们不能置身事外！用了我们受酷刑死去的孩子们的名义，用了人类的将来的名义，我们要求你们参加全世界的保卫和平运动。
为和平而斗争！
阻止新战争！
（狄源沧译自一九五○年六月号捷克生活画报）（附图片）
在利台斯村被希特勒别动队毁灭八周年纪念日，利台斯妇女举行了对死难者的追悼仪式，并在和平宣言上签名。
（附图表）
　　全国保卫世界和平签名人数统计
地名统计截至日期 签名人数占人口总数百分比
东北８月２６日２３，３６０，７８９人 ５６．２％
旅大区 ８月２６日 ７４６，５７１人８０％
辽东８月２６日 ５，３０３，２９７人６２．７６％
辽西８月２６日 ４，０３５，７６１人 ５４．２％
松江８月２６日 ２，６５７，９２２人４９．８８％
黑龙江 ８月２６日 ２，６００，１１６人 ４８．３％
吉林８月２６日 ３，８００，０００人５５％
热河８月２６日 １，８９６，３０３人３８％
沈阳８月２６日 １，３４０，０００人 ７７．１％
其他８月２６日 ７８０，８１９人
华北 ９月５日１９，４７８，３４３人２９％
北京８月１８日 １，４６４，７４３人
天津８月２８日 １，３６３，６００人
河北 ９月５日 ９，５００，０００人
山西 ９月５日 ２，２３０，０００人
察哈尔９月５日 １，４００，０００人
绥远 ９月５日 ５２０，０００人
平原 ９月５日 ３，０００，０００人
内蒙 ９月５日 ５００，０００人２２．３３％
华东 ９月５日２８，１５２，９５１人 ２０％强
上海８月２３日 ４，１７９，５０１人 ８３．６％
南京８月１６日 ７０６，３６６人
山东 ９月５日１５，４９０，６３８人
福建８月１３日 １，９３１，０００人
浙江８月１３日 １，６８８，０００人
江苏８月１３日 ２，８２２，０００人
安徽８月１３日 １，３４０，０００人
西北８月３１日 ４，１５１，２１１人 １７．６％
西南８月２４日 ９，０１８，８４９人１２．７７％
中南８月２５日１６，６１０，６０２人 １２．１％
其他８月１３日 ６４２，３４５人
总计９月１２日 １０１，９１５，０９０人２１．０７％