希望改变出版界的混乱状态 [复制链接]

第8版()
专栏：建议与要求

希望改变出版界的混乱状态
近年来，一些外国文学书刊，经常发生“撞车”现象。
我手头有一九八一年第四季度出版的三本外国文艺杂志（《译林》第四期、《外国文艺》第五期、《外国小说报》第二期），这三家杂志都刊登了英国小说家德尔的《毕克斯比太太和上校的大衣》。其实，这篇小说并非上乘佳作，格调也不高，但三家杂志事先“不按喇叭”，“撞车”了。另外，象《豺狼的日子》一书，中国电影出版社一版再版，群众出版社又改名为《职业刺客》，大量印刷，不多久，江苏人民出版社再以《费克尔的末日》问世。英国女作家克里斯蒂的侦探小说，更是泛滥成灾。
出版界的这种混乱状态，到改变的时候了！ 江苏泰州师范教师 陈人龙