廷德曼斯谈美欧对缓和等问题的分歧 解决的办法是相互充分解释各自的立场 [复制链接]

第6版()
专栏：

廷德曼斯谈美欧对缓和等问题的分歧
解决的办法是相互充分解释各自的立场
据新华社北京2月18日电 欧洲共同体部长理事会执行主席、比利时对外关系大臣廷德曼斯最近在接受该刊记者的采访时指出，美国和西欧在对缓和的理解和其他方面存在着分歧，但是他说：“我深信，解决所有这些问题的办法是尽可能充分地相互解释各自的立场。”
记者问他：在“对缓和感到幻灭的”美国和“对缓和仍深信不移的”欧洲之间是否真正存在着一道哲学上的鸿沟？他说：“问题的核心就在于此。美国人和许多欧洲人对缓和含义的理解几乎完全不同。在六十年代西方在军事上处于优势的时候，美国认为缓和是适宜的和可以接受的。在当前核均势的情况下，美国人认为，对苏联力量的唯一反应就是在军备方面赶上苏联。可是，对于欧洲人来说，缓和已经成为生活的一部分。例如在西德，目前的东西方之间的贸易就意味着30万人就业。”
他在谈到波兰问题时说，美国和西欧对波兰局势的反应在许多方面是协调一致的，对于苏联应对此负责这一点看法也是统一的；可是，“当谈到实行制裁时，麻烦就来了。北约，特别是共同体的一些专家们正在研究经济制裁的效果。在不同波兰进行新的交易方面意见是一致的；但是，在许多国家，尤其是德国，人们强烈地感到，老的合同应该履行。”
廷德曼斯还谈到了美欧之间在高利率和贸易方面的保护主义问题上存在着分歧。
他说，解决所有这些分歧的办法是“尽可能充分地相互解释各自的立场。美国的立场在欧洲常遭误解，而我们的立场也并不总是能为华盛顿所欣赏。”
在谈到欧洲共同体同美国之间的关系时，廷德曼斯强调：“当欧洲人觉得事情是从外界强加给他们的时候，他们就采取抵制的态度；当他们感到他们负有责任的时候，（欧美）关系就得到改善。”他说，建设欧洲并不是为了反对美国，实际上，“维护大西洋联盟的团结正是强大的欧洲共同体的职责所在”。