巴金的一则“启事” [复制链接]

第8版()
专栏：

巴金的一则“启事”
陈梦熊
巴金同志在上海“孤岛”时期写有一则“启事”。
这则“启事”，全文如下：
巴金启事
香港《南华日报》转载我的文章“公式主义者”，（去年10月在广州为《见闻》半月刊作，这是杂感之四，后载《宇宙风》），并未得我同意。我的论据决非卖国求荣的汉奸所能利用。我的口号是“抗战与改革”，决不是“和平”。在这时候谈“和平”，无异乎任人宰割。
这则“启事”登载在1939年4月17日《文汇报》副刊《世纪风》（柯灵主编）上。文字虽然简短，却包含着中国现代文学史上的一则轶话。原来，在“八·一三”沪战发生以后，巴金同志一度离开“孤岛”，避居南方，后返上海，又去西南等地。当时他有感于全面抗战发生以来出现的种种怪论和不良倾向，曾写过一些随笔和杂感。例如《第一次听见那炮声》、《给一个敬爱的友人》，以及《感想》（一）（二）等等。又如题为《失败主义者》、《国家主义者》、《最后胜利主义者》、《公式主义者》、《略谈动员民众与逃难》和《和平主义者》等6篇杂感，发表在广州《见闻》等报刊上，部分为上海《宇宙风》所转载。由于这些文章是为提倡“抗战与改革”而作，并且给各色假抗战的鬼脸画像，也就触及当时种种的黑暗现象。然而，某些别有用心的“和平主义者”，从他们的需要出发，没有征得作者同意，竟将《公式主义者》一文，转载于《南华日报》上，企图借巴金的名字，标榜自己，混淆视听，欺骗读者。这当然是巴金同志所不能容忍的，于是撰写了这则严正的“启事”，巧妙地进行斥责。与此同时，巴金同志还将上述的10篇文章集成《感想》一书，交烽火社，作为“烽火”小丛书之八，正式出版。
这一则启事，使我们知道巴金同志在抗战期间，不仅积极地进行宣传和鼓动，还与那些卖国求荣的汉奸们作过短兵相接的斗争。