中日双方派出强大摄制和演员阵容 《一盘没有下完的棋》在我国拍摄 [复制链接]

第4版()
专栏：

中日双方派出强大摄制和演员阵容
《一盘没有下完的棋》在我国拍摄
新华社北京电　中日两国电影工作者合作拍摄的第一部彩色故事片《一盘没有下完的棋》的日本部分顺利摄制完成后，于20日开始在我国拍摄。
影片《一盘没有下完的棋》以日本军国主义者发动侵华战争为背景，通过中日两个围棋手及其家庭在战争中和战后数十年间的悲欢离合，反映了战争给两国人民带来的灾难和痛苦，歌颂了中日两国人民源远流长的传统友谊和中国人民的奋飞精神。影片1月14日在日本开拍，历时两个来月，已于3月8日结束了在日本的拍摄任务。继而在北京、苏州、无锡、上海等地拍摄，预计5月底完成全片拍摄任务。
为了拍好这部影片，中日双方都派出了强大的摄制和演员阵容。影片的中国导演是段吉顺，摄影师罗德安，美工师晓滨。著名电影表演艺术家孙道临扮演主要角色、江南棋王况易山。与银幕久违的赵丹的夫人、作家黄宗英被特邀扮演况易山之妻婉怡。参加拍摄的我国主要演员还有杜澎、沈丹萍、沈冠初等。日方导演是曾导演过《追捕》、《人证》影片的佐藤纯弥，摄影师是安藤庄平，美工师是木村威夫。日本著名电影表演艺术家三国连太郎，著名演员绀野美沙子、三田佳子、伊藤司、山本亘等，扮演了一些主要角色。
19日下午，北京电影制片厂、中国电影合作制片公司在人民大会堂举行招待会，热烈欢迎日本朋友，预祝影片中国部分拍摄成功。
招待会上，北京电影制片厂厂长、中方制片人汪洋，日本东光德间株式会社社长、日方制片人德间康快先后致词，表示要携手并进，全力以赴搞好这部影片，为促进中日两国人民的传统友谊进一步发展作出贡献。佐藤纯弥、三国连太郎、孙道临、黄宗英也在招待会上讲了话。日本驻华大使鹿取泰卫，外交部副部长、前驻日大使符浩，中国电影家协会主席夏衍，文化部副部长司徒慧敏，电影局副局长丁峤、李维存，中日双方电影界人士，以及中日记者，共200多人参加了招待会。