由重登《初恋》说起 [复制链接]

第8版()
专栏：拾柴集

由重登《初恋》说起
翠枝
偶然翻阅不久前某地区出版的文学刊物，发现屠格涅夫的中篇小说《初恋》被分两次刊载在两期上面。《初恋》在我国早已有单行本，不少屠格涅夫作品的选本中也有这篇著作。这一刊物重登这部作品的用意何在呢？是向该地区读者推荐这部作品？还是要初学写作者从中学习写作技巧？如果这样，发表一篇评介分析文章足矣，有什么必要花那么多篇幅将原著重登一遍呢？！合卷一想，觉得“稿不足，名著补”，恐怕不能不说是其中的一个原因。
粉碎“四人帮”以来，我们的文艺园地里出现了一片兴盛繁荣的景象。被迫搁笔多年的老作家重新提起了笔，不少有才能的新作者涌现了出来。随着这种情况的出现，许多文艺刊物也“应运而生”，并以其充实的内容，新颖的编排，受到了广大读者的欢迎，在促进创作繁荣、培养新作者等方面，起了积极的作用。
然而创办文艺刊物毕竟不是赶时髦的事。不能说你家有了，我家也必得有；彼处办了，此处也必得办。如此这般，愈办愈多，那恐怕也是不行的。试看今日的文艺刊物，就确乎是有点太多了！电影刊物种种；戏剧刊物种种；文学刊物更是多得不可胜数；各种门类的，综合性的；全国性的，省的，市的，地区的，甚至县的……
文艺刊物过多，力量分散，稿源势必会成为一个问题。于是有的本来不够发表水平的文章，也变成了铅字，堂而皇之地出现在某些刊物上。文艺刊物过多，销售恐怕也会成为一个问题，试问有多少人有如此雄厚的财力，去买一本、一本又一本文艺刊物呢！有的文艺刊物，不仅刊登的某些作品质量差，编辑工作也极其粗糙，错别字多且不说，标点符号不正确且不说，有时常常连文句也不通顺！这样的文艺刊物，怎么能给读者以美的启迪和教育呢！
写到这里，不禁想到我们国家目前正在调整机构，那么，我们的文艺刊物是否也可以适当地调整一下，少办一点，办得精一点呢？！