侵柬越军叹苦衷 [复制链接]

第6版()
专栏：在外国报刊上

侵柬越军叹苦衷
《远东经济评论》今年4月15日的一期刊登记者波昆加奇的文章，报道了侵柬越军的困难处境。摘要如下：
目前在越南人发动旱季攻势的柬埔寨北部和西部地区，大部分战斗是在红色高棉与越南人之间的小部队的遭遇战或伏击战。
越南士兵的食物非常缺乏，很多吃的都需要部队自己想办法解决。有军事行动时伙食比平时更差。有个战士说：“我们每个人一天两个冷饭团子，一点儿盐，没有鱼露，有时可能有一点罐头鱼。”偶尔有一些肉罐头改善伙食。缺水是一个更大的问题。雨季一到，丛林里几乎无法通行；旱季来临，士兵们又苦于找不到足够的饮用水。运水车又常成为被伏击的“靶子”。一个越南下级军官告诉记者：“我们不得不冒着生病的危险去喝那些我们自己找来的水。喝的水如此，更不要说洗澡和洗衣服了。”许多军事行动就这样失败了。
另一个越军军官说，在有军事行动时，“如果我们分成五、六个人一批，那就有遭到被伏击的危险，如果我们以营为单位来行动、部队所发出的声响又使得他们甭想找得到柬埔寨国民军。柬埔寨的国民军是看不见摸不着的。越南士兵必须分散开来不断地搜索巡逻”。“不这样干，他们会马上跑回来埋下地雷”。在柬埔寨西部边境，地雷与疟疾如同一对孪生姊妹一样，构成了对越南人的最大威胁。越南人说，他们队伍中的许多人死于地雷。
从暹粒军医院出来的越南士兵脸色灰黄，这证实了由于疟疾使大量士兵死亡的传闻。军医们用一种西方生产的药来治疟疾。这种药价格昂贵，数量又极少。每个生病的士兵都是在病得非常厉害之后才被送往医院治疗。一个士兵说：“去年，有一次，我们营有100个人因为疟疾而病倒了。”
在经历了充满危险的军事行动之后，士兵们可以到一个远离战区的小村庄担任守卫任务。使人头痛的是在这里打发日子也会常常遇到危险。在柬埔寨的越南士兵普遍感觉到柬埔寨人仇恨越南人。一个士兵叹着气说：“在每一个村庄，都有一些村民仇视我们越南人的存在。”
南越人承担着柬泰边境一带的大部分战斗任务。一个负责军队内部安全的干部说，在暹粒的越南部队中60％是南越人，40％是北越人。南方人不如北方人那么得到信任。
探亲假是罕见的，没有一定的制度。一个士兵的探亲假一般20天。许多士兵在他们三年前来到柬埔寨以后还没有享受过探亲假。有些干部在他们来了四年或五年以后才能够探家一次。许多在柬埔寨的越南士兵都想回家。