给《爱与仇》作者的一封信 [复制链接]

第5版()
专栏：作家书筒

给《爱与仇》作者的一封信
萧三珠珊同志：
首先应该大大地感谢您。您填补了一个大的空白。——关于延安这个革命圣地，多少老中青作家竟无一本文艺著作写它。就是我近来才动笔写的《窑洞城》，也是报告文学式的东西。难得您用艺术的手段写出这么一本好书。我十分敬佩您！——引起所有名作家们的注意。
我是在住医院的几天看完这本好书的。许多艺术性的章、句、段不能一一记录。仅就“低头上山时，最容易看见自己的脚。”“过小河趟水，习惯于把草鞋提在手中……”多么令人回想起延安的生活！
又如：“……远处的马儿在河边喝水，马尾拂着臀部，前蹄打着水面……”
又如：“他挨着她轻声讲话时，既不要低头，也不必弯身。他的嘴正巧对着她的耳轮……”形容一个矮胖人和老婆一般高的形象，何其逼真！
其他还有许多美不胜收的处所，不一一举例了。
您的最大的功劳（站着写的！）是填补了一个最大的空白——艺术地写延安的书。特别是写的早期。虽然起初到最后都是自传式的材料，但因为您接触面广，所以后半部特别丰富——自然感觉有不足之处。特别是写领袖的平易近人、幽默、远见卓识，恰到好处，这是很难得的。
总之，我为这本书欢呼！它不仅对青少年有教育意义，对老中年，尤其是在延安生活过的人，也有启发意义。
此后或再加工这本书，或另起炉灶写别的文学创作，都可以发挥更深刻更广泛的才能。
刻划人物也很突出、细致。
这封信寄报纸发表，为的是引起广大读者的注意。
萧三　1982，4，15