中日友谊必将不断发展与日俱增 赵总理访问奈良和京都受到热烈欢迎 [复制链接]

第6版()
专栏：

中日友谊必将不断发展与日俱增
赵总理访问奈良和京都受到热烈欢迎
新华社奈良6月4日电　赵紫阳总理一行今天上午从大阪抵达奈良参观访问。
在奈良唐招提寺，赵总理受到森本孝顺长老的热情接待。森本说，“唐招提寺是日本现存的唯一完全模仿中国寺庙样式的古代建筑。当年，鉴真和尚在这里度过了他一生当中最后的5年时光。”赵紫阳说：“你也为中日友好和两国的文化交流作了许多有益的工作，中日友好需要继承和发扬光大。”
森本陪同赵紫阳参观了鉴真和尚像供养处。森本还向赵紫阳介绍了日本著名画家东山魁夷用12年时间为鉴真大师绘制的精美的壁画。然后，森本陪同赵紫阳观看了新近建成的“鉴真和尚陵”。赵紫阳在鉴真和尚陵墓前栽了一棵中国扬州的“琼花”。
在奈良东大寺，管长佐保山陪同赵紫阳参观了大佛殿。
赵紫阳一行在奈良访问时受到当地群众的热烈欢迎。
中午，奈良县知事上田繁洁、奈良市市长木山弘和奈良商工会议所会长小林茂市联合举行午宴，欢迎赵紫阳一行。上田繁洁在祝酒时说：“1，300年前奈良就与中国结下了友好关系，唐招提寺和东大寺就是有力的证明。”赵紫阳在讲话时说：“阿倍仲麻吕久居长安，鉴真和尚六次东渡，对日中文化交流做出了杰出的贡献。”他说：“展望将来，我深信，以鉴真和尚和阿倍仲麻吕为代表的中日传统友谊必将不断发展，与日俱增。”
在午宴之前，赵紫阳会见了地方领导人上田繁洁、木山弘和小林茂市等，宾主进行了亲切友好的谈话。
新华社京都6月4日电　赵紫阳总理今天下午在京都参观日本著名古迹二条城和清水寺，访问了附近的农民，受到当地广大群众的热烈欢迎。当赵紫阳一行乘电车由奈良抵达京都车站时，车站内外挤满了欢迎的人群，约300多人挥动着中日两国的国旗，热烈欢呼“欢迎赵总理！”京都华侨代表向赵总理献了鲜花。
赵紫阳在京都市二条城事务所所长土井淳一郎的陪同下参观了这座江户时代的日本历史名城。他仔细地欣赏了二条城里的日本古代建筑——“御殿”的艺术结构，并询问了有关的历史。
赵紫阳来到二条城内的庭园时，土井说，四年前，在这里接待了邓小平副总理，三年前，在这里接待了邓颖超副委员长，现在我们又在这里接待赵总理，感到很光荣。赵紫阳一行应邀在“和乐庵”里就坐，欣赏庭园内的景色。园内的青松绿茵和精巧的楼阁交相辉映，充满诗情画意。4位身着“和服”的日本妇女跪坐在红毯上拨动古筝轻轻地弹起了“夏之曲”、“千岛”……，优雅的乐音在这座古老的庭园里回荡。在香云亭旁的草地上，日本著名的茶道大师千宗室夫妇用日本传统的茶道来接待中国客人。在主人的盛情邀请下，赵紫阳还使用茶道用具亲自磨茶。
在著名的古刹清水寺里，年逾108岁的长老大西良庆坐着车轮椅，亲自来欢迎赵总理。他说：“欢迎赵总理光临，我感到十分荣幸。”赵总理说：“我们见到您这位老寿星，福分不浅啊！”大西长老把他亲笔写的一幅挂轴赠送给赵总理留念。
赵总理兴致勃勃地登上寺中心的“本堂”的舞台，倚栏眺望，京都大部景色尽收眼底。
赵紫阳离开清水寺后来到山科区访问农户。青年农民森田武士为中国客人表演了利用机械翻地、插秧。赵总理关心地向当地农业协同组合山科南部支部长杉野茂询问了日本农民的生产、生活情况，并参观了日本井关农业机械公司特地展出的各种农业机械。这家公司的副社长濑户口直道向赵总理赠送拖拉机和插秧机各一台。当赵紫阳应日本朋友的要求乘坐拖拉机时，在场的中日两国人士中响起了热烈的掌声。