铃木首相倡议“太平洋五原则” [复制链接]

第6版()
专栏：日本通讯

铃木首相倡议“太平洋五原则”
本报记者 陈泊微
最近，日本铃木首相出席了西方七国首脑会议、裁军特别联大之后，访问了秘鲁、巴西两个拉美国家。16日，在回国途经夏威夷时，在檀香山大学“东西方中心”发表了题为《太平洋时代的来临》的演说，提出实现太平洋地区合作的五项原则。
铃木说，“由于近年科学技术的进步所支持的交通通讯手段的飞跃发展，对于太平洋诸国的国民来说，由距离所造成的隔绝已经成为过去了。”“太平洋地区诸国尽管存在着政治的、经济的、文化的多样性，加强相互依赖、相互理解的时代加速地到来了。”“我们正逢着诸种文明在太平洋地区相遭遇、相结合的历史的一瞬”，这就是“产生丰富的构思和创造力的有活力的文明的诞生”，是“开辟二十一世纪的‘太平洋时代’的开始”。
铃木指出，太平洋地区存在着丰富的人力资源，它的国民生产总值已经在世界上占了很大的比重，近来，太平洋“被看作无限资源的宝库”。为了把这个地区的巨大的潜力最大限度地发掘出来，这个地区的各国必须一致合作。
他提出了关于实现“太平洋合作”的五项原则，这就是：太平洋必须是“和平的海洋”、“自由的海洋”、“多样化的海洋”、“互惠的海洋”、“开放的海洋”。
关于“太平洋合作”的设想，在日本和在国际上不能说是新东西。已故大平正芳首相在1979年就提出过“环太平洋合作”的设想，并委托由23名学者、专家组成的一个智囊集团就这个问题进行探讨。1979年11月，大平的智囊团经过8个多月的研究之后，提出了一个初步报告，次年5月写出了正式的研究报告，这个报告于同年8月由官方出版。现在，铃木首相提出的“太平洋合作五原则”，可以说是对大平设想的继承和发展。
铃木在讲到“和平的海洋”的问题时，分析了太平洋地区现时的形势。他说，日本，作为一个太平洋地区的先进的工业化国家，已经大大发展起来，并
“同美国构筑了不可动摇的关系”。这个地区存在着一些“重要的稳定的力量”。同时，他也指出，苏联在亚洲和远东一直在增强军事力量，在日本固有的北方领土上增强军备，加强在日本周围海域的活动；印支半岛战争在继续，朝鲜半岛的南北对立在继续。这些都是造成太平洋地区的紧张的因素。他希望通过有关各方面的努力，使争端得到和平解决，对立得到缓和；日本愿同各国合作，并作出自己的贡献。
铃木提出的关于“太平洋合作”的倡议，包罗好多方面，诸如各国间人的、物的交流，技术的转让，投资的促进，产业的高度化，经济体制的加强，等等；此外，他还强调加强相互理解，克服由于
“多样的价值观”的存在而产生的误解；强调合作不是单方面得利，而是“相互裨益”；强调“太平洋合作”不是集团性的排他的，而是“通过地区的发展同世界的和平与繁荣相联结”。
铃木首相的演说，再次表明日本对太平洋地区十分重视。无庸置言，对于工业高度发达、但资源缺乏的日本来说，太平洋地区广阔的市场和富饶的资源，具有重要的意义。从六十年代起，在日本就有人谈论“太平洋经济圈”、“太平洋共同体”之类的问题。日本学者小岛清教授在1969年即提出“太平洋经济圈”的设想。随着日本经济力量的增强，日本的政界、经济界和学界越来越重视太平洋地区的合作，并鼓吹日本要在其中发挥重要作用。多年来，日本历任首相访问东盟国家已成惯例，日本首相和政界人士对太平洋地区其他国家的访问也在增加。日本政府对外援助的大多数用在亚太地区。日本不仅同东盟国家保持密切关系和发展合作，近年来对南太平洋的一些新独立的岛国，也在给予经济技术援助。日本向西萨摩亚、汤加派有“青年合作队”，日本国内接受来自斐济、西萨摩亚、汤加的进修生达300人以上。这些，都说明日本是多么积极地在发展同太平洋地区各国的关系。
18日东京各大报纷纷就铃木的檀香山演说发表社论。有的说，他的演说中，“美丽辞句”讲得多了些，重要的问题是日本应该做些什么。有的提醒说，在“太平洋合作”方面，日本应该象大平设想那样致力于经济文化交流，而避免“政治上的卷入”；要坚持“互惠”的原则，不要做引起各国猜疑的事情。看得出来，各报对于铃木倡议的五项原则都持赞成的态度。