“科技”摸索了一年 [复制链接]

第5版()
专栏：

　　“科技”摸索了一年
我们办“科技”，最初的想法很简单，就是要办一个给工人看的科学技术刊物。但是工人究竟需要一些什么科学技术知识，这杂志应该怎样办，当时是非常模糊的。经过半年筹备，邀请了许多科学家、工程专家来座谈，也没有得到结论，只好出出来再说，于是在去年十月一日创刊了。
经验在我们是完全没有的，怎么办呢？我们所能想到的就只有一个办法，就是拜读者做老师，把我们出版的刊物，送到读者面前去请教。于是，一开始我们就重视与读者联系，为读者服务的工作。联系的方法是向许多先进杂志学来的，例如发意见表，开座谈会，替读者解答问题，退稿提意见，组织通讯员……等等，这些工作认真地做起来，果然受到很多读者的欢迎，发展到后来简直是读者为我们服务，而不是我们为读者服务了；读者替我们写稿（我们刊物上登的稿子百分之九十是从读者来稿中选出来的）；替我们校订刊物上的错误或错字；读者提出的问题，我们也请内行的读者来答复；还有些读者帮我们看稿、改稿。
因为我们是以工人为主要读者对象，因此我们特别重视工人读者的意见，经常到工厂里举行读者座谈会。在这些会里我们碰了不少钉子，也学了不少的乖，逐渐懂得了工人要的是什么，不要的什么。如果说得简单一点，就是能够联系生产实际、能帮他们解决问题的知识，他们要；不切合实际，距离他们实际工作太远的，他们不要。因此，为一般知识分子所爱看的科学小品文，他们嫌空洞；苏联科学杂志上翻译过来的一些新闻性文章，他们嫌介绍得太简单，不能仿造；文艺化的科学故事，他们嫌噜苏；而一般写通俗科学文章所避免的符号、算式、数字等，只要他们看得懂，他们非常欢迎，因为他们认为学会了对他们有好处。这些都是我们所想像不到的意见。
我们既拜读者为老师，刊物内容当然要根据读者的意见来逐步改进。但是我们经过几次有计划地搜集意见之后，遇到一个致命的困难，这困难可以用十个字来形容，就是“高不成，低不就，左右为难。”
为什么高不成低不就呢？因为我们虽然定了为工人服务的方针，但实际只是以技术工人为主要对象，而不是唯一的对象。刊物上每期登出的文章，真能适合工人看的不过两三篇。因此技术人员嫌浅，工人嫌深，有些工人严重地向我们提出，要我们“一边倒”，这是一个难题。另一方面，从事机械工作的读者嫌机械方面文章太少，电机的嫌电机少，化工的嫌化工少……这类意见，占了全部意见的绝大多数。造成这些困难的，就只有一个原因，就是我们没有把读者对象规定明确。
在这许多读者围攻之下，我们被迫不得不服从多数意见，把刊物内容的范围逐渐缩小。最初是科学与技术，渐渐变为只有技术，但还包含农业与工业两方面的技术；再进一步又去掉农业，只剩下工业，但还包含各种工业；最近是确定在基本工业（即重工业）的范围之内了。并且决定从第二年起，把“科技”的对象确定为初级技术人员，而替工人另外办一些刊物；马上要出版的是《机械工人》，筹备中的有“电气工人”“矿冶工人”等。我们的发展经过，说明了专业化是必然的道路，而不只是一种主观的上好的愿望。
“科技”发行数最高曾达到三万份，最近几期逐渐下降，目前是二万五千份。下降的主要原因是由于我们把读者的范围逐渐缩小了。如果以目前所确定的对象来说，实际上读者的数目反而是增加了。这点可以从读者来信和来稿数量的增加得到证明。在我们发行三万份的时候，每周收到来信不过七八十封，现在每周收到来信总在二百封左右，稿件总在一百件左右。
“科技”一年来一直是在摸索之中，我们在工作上没有什么经验可说，联系读者，走读者群众路线，这一套都是向老大哥和老前辈们学来的，而且还没学得好。