联大政委会九月三十日会议 苏坚主邀请朝鲜代表陈述意见 要求挽救无罪而被雅典政权判死的希腊爱国者生命 [复制链接]

第4版()
专栏：

　　联大政委会九月三十日会议
苏坚主邀请朝鲜代表陈述意见
要求挽救无罪而被雅典政权判死的希腊爱国者生命
【新华社讯】塔斯社纽约一日电：联大第一（政治及安全）委员会于九月三十日在主席哥伦比亚代表阿彼拉兹主持之下开始其工作。比利时代表郎根霍夫当选为副主席，冰洲代表陶民当选为报告员。
在这些组织问题解决后，苏联代表维辛斯基即称：假使委员会准备进行讨论议程，他愿意作简单的声明。他指出：苏联于九月二十八日以两项文件交与联合国大会主席——一项是十一位希腊爱国者的母亲们的信件和有关八名希腊工会领袖被希腊政府判处死刑的备忘录。
维辛斯基要求制止希腊暴行 主席违反议事规则竟予搁置
维辛斯基宣称：从这些文件中可以看出十九名希腊爱国者的被判死刑乃是因为他们的政治信仰，而且在希腊许多人都被判处死刑，目前被判死刑的近三千人。根据现在的材料，仅在上一次，希腊的军事法庭就把五十多个民主运动的代表判处死刑，仅仅是因为这些人士反对希腊的反人民的现政府。维辛斯基说：苏联与其他代表团接获许多抗议希腊的恐怖统治的信件。苏联代表团向联大呼吁请求声援以挽救这些无罪而被判死刑的希腊爱国者的生命，并提出下列提案。
“第一委员会注意到目前希腊的军事法庭继续宣布希腊工会领袖和人民解放运动领袖的死刑方面，委员会要求大会主席与希腊政府代表进行谈话，以便撤回对希腊爱国者的判决，特别是对九月十八日希腊爱国者的母亲信中提到的十一位希腊爱国者的判决，和对九月十六日工会领袖们的亲戚的备忘录中提到的八位工会领袖的判决”。
委员会的若干委员企图转移委员会对维辛斯基的提案的注意。首先是希腊代表反对这样揭露希腊法西斯政权的野蛮的恐怖主义。他反对维辛斯基提案的序言，说这序言不在委员会的议程以内。
菲律宾代表罗慕洛说：朝鲜问题有要求委员会注意的“优先的和凌驾一切的权利”。
捷克代表西罗基坚决支持维辛斯基的提案，他详细陈述了希腊政府对希腊爱国者和工会领袖施行的野蛮的恐怖手段的例子。他说：希腊政府所保有的死亡营是“连希特勒自己都会心花怒放的”。
当西罗基发言时，玻利维亚和智利代表用高声喊叫来造成混乱。接着主席宣布休会，休会片刻后主席阿彼拉兹立即把菲律宾提议提付表决。
维辛斯基要求遵守议事进程，但阿彼拉兹硬说，“不应当阻碍”表决。在只有英美集团代表参加的表决中，主席宣布：四十六票赞成、无反对或弃权，提议通过。
维辛斯基对主席的不公正的行动提出强硬抗议。
维辛斯基说：苏联代表因未获准对该提案提意见，未参加表决。
维辛斯基继称：我必须坚持，我们不能象菲律宾代表那样利用某一个问题来把另一个问题推到一边。苏联代表提出希腊恐怖行为的提案并不是用来拖延对朝鲜问题的考虑的，朝鲜问题的迅速考虑和解决是每一个人都希望的。苏联的提案是非常迫切的，因为希腊刽子手的绞刑索正套在爱国者的颈上，大会的先例使苏联代表相信政治委员会是能够毫不延迟而且无须先把问题提交大会全体会议，而直接对苏联代表团提出的提案采取行动的。维辛斯基指出：大会花了十天进行一般辩论其中也讨论了希腊问题，但是这并不表示大会在拖延对朝鲜问题的考虑。维辛斯基最后说：他对某些代表完全失去了平静，因而使主席违犯了议事规则这一点，不能不表示惊讶。主席这样作是响应某些代表的奇怪慌乱的行为，他们企图强迫委员会服从他们的意志。
波兰代表卡茨苏奇指出：他先前曾要求就议事进程问题发言。他说：波兰代表团对于罗慕洛的建议没有得到机会发言。卡茨苏奇请求主席认定，对罗慕洛提议的表决为无效，因为几个国家的代表团都被剥夺了讨论这一建议的机会。
澳大利亚、墨西哥和智利的代表追随着英美集团的策略，他们声称：政治委员会已经通过了罗慕洛的提议，应该继续进行议程上的议案。
卡茨苏奇再次申说：维辛斯基所提出的问题是一个迫切的问题，政治委员会应采取行动。
在稍作讨论后，委员会主席即裁决：委员会已通过罗慕洛的提议案，因此应进行朝鲜问题的讨论。
苏联代表团提出正式的提案 邀请南北朝鲜代表参加讨论
维辛斯基宣称：委员会既然愿意开始讨论朝鲜问题，苏联代表团建议邀请南北朝鲜的代表参加委员会的讨论。维辛斯基指出，议事规则要求听取争端的双方陈述意见。他并提出邀请争端双方出席政治委员会会议的正式提案。
国民党分子蒋廷黻反对邀请北朝鲜的代表，并提出只邀请李承晚集团的代表的提议。
乌克兰代表团附议维辛斯基关于邀请南朝鲜以及北朝鲜代表的提案。
叙利亚代表埃尔古里也支持苏联的提案。白俄罗斯代表雄辩地指出听取北朝鲜人陈述意见的必要性。
但美国代表奥斯汀反对听取双方陈述意见，并支持国民党分子的提议。
波兰代表问道：委员会不听取朝鲜人民代表陈述意见怎能解决朝鲜问题呢？他指出联合国听取争端的双方，而不是只听取一方陈述意见的各种先例。他说：朝鲜人民的民主政府是在全朝鲜的选举的基础上成立的，它是朝鲜真正的政府。在朝鲜进行军事干涉的美国政府的代表，采取了片面的及不客观的态度。他末了说：政治委员会应邀请朝鲜冲突的双方，并听取他们说明他们的意见。
英国代表杨格支持美国的立场。
在稍事讨论了今后工作的进程后，委员会即休会，至下午重开。政治委员会在九月三十日下午会议上，继续进行朝鲜问题的讨论。维辛斯基是第一个发言者。维辛斯基指出，苏联代表团提出邀请南北朝鲜双方代表的提案，而在今晨的会议中，若干代表对这提案表示反对。照萨尔瓦多代表的看法，委员会不能邀请北朝鲜的代表，因为联合国没有承认北朝鲜，在讨论到这一点时，维辛斯基引证说，虽然安理会多数理事国没有承认中华人民共和国而只不可思议地承认国民党集团，但安理会还是在九月二十九日决定了邀请中华人民共和国的代表。
维辛斯基说：如果安理会决定在讨论台湾问题时邀请中国人民的代表出席，政治委员会怎能拒绝邀请北朝鲜政府的代表呢？他说，象萨尔瓦多那样的推论是没有根据的。维辛斯基追忆说，美国代表奥斯汀曾提到必须考虑事实而不是虚构的故事。维辛斯基指出，然而事实上，有着人口一千一百万余的北朝鲜并不在李承晚傀儡政权的统治下。他说，假如政委会记住这事实，那末不能拒绝北朝鲜参加委员会关于朝鲜问题的讨论的权利，就很明显了。维辛斯基继续说，奥斯汀认为一切都已解决，关于这件事委员会再也没有什么可以讨论的了。但是，苏联代表团认为，委员会须听取并讨论联合国委员会关于朝鲜的报告，并讨论各种措施，以终止敌对状态，并保证朝鲜问题的和平解决。维辛斯基宣称，政委会必须把这问题看作需要加以研究的问题。
关于硬说北朝鲜是侵略者的说法，维辛斯基答复说，这种说法是没有作用的，与事实相反的。维辛斯基答应在讨论这问题的时候提出丰富的事实，以驳倒说北朝鲜是侵略者的言论。
奥斯汀硬说北朝鲜漠视联合国决定，维辛斯基答复他说，事实恰好相反。联合国的多数在处理朝鲜问题时，漠视了北朝鲜。在一九四八和一九四九年联合国讨论朝鲜问题时，北朝鲜就已经被漠视。安理会在六月二十五日通过关于朝鲜的非法决定时，根本就没有听取北朝鲜的意见，并且对邀请他们陈述意见的建议置之不理。
维辛斯基更进一步说，当安理会多数通过六月二十五日的非法决议时，就违反了公正的原则。维辛斯基宣称，现在奥斯汀反而争辩说北朝鲜漠视了联合国的权威，因此不应邀请，事实上联合国的权威是被那些违反宪章原则的人所漠视了。维辛斯基说，苏联认为李承晚集团应负侵略的责任，然而苏联代表团仍然赞成和对待北朝鲜代表一样，同样听取李承晚代表的意见。那些认为北朝鲜应负侵略责任的人，也为了公正起见也应听取它的代表的意见。维辛斯基宣称，美国和英国明白表示他们想要在政委会强力通过关于朝鲜的决议，不让政委会有一点喘息的时间。
接着维辛斯基把话题再次转到指责北朝鲜是“侵略者”的说法上，他引证联合国朝鲜委员会的报告，明显地证明了李承晚的侵略干涉行为。维辛斯基说，这一切都表示李承晚傀儡集团长期以来就在美国的保护下准备内战，硬说北朝鲜蓄意发动同族相残的战争是不公平而且诽谤的。
维辛斯基要求各国代表约束一下凭空臆测的想象力，来寻求这问题的公正解决办法，避免只会使局势更为恶化的片面行动。最后，维辛斯基竭力主张同时邀请南北朝鲜双方的代表。
捷克斯洛伐克代表哈奇杜支持维辛斯基的立场。
苏联建议竟遭美英集团否决 通过只邀请李承晚傀儡代表
主席至此要求对苏联的建议进行表决。建议被四十六张反对票否决，赞成者有六票——苏联、乌克兰、白俄罗斯、波兰、捷克斯洛伐克和南斯拉夫。七国代表弃权。政委会接着通过了国民党分子的建议——只邀请南朝鲜代表出席。
主席至此召联合国所谓朝鲜委员会的报告人杰米逊论述该委员会向大会提出的报告。
杰米逊的发言一般说来是支持美国干涉者的立场。
此后，英代表杨格发言，展开了对一项提案的讨论，这一项提案显然是由美国和英国授意的，然而却以八个国家的名义提出——这些国家是澳大利亚、巴西、古巴、荷兰、挪威、巴基斯坦、菲律宾和英国。杨格说，这个提案的重点是放在该地区的“独立和统一”。他指出，提案建议成立一个联合国委员会来完成这个目的，“委员会一直都要求有行动的自由，但以前从来不会享有过，这一次我们的计划要想成功，首先须委员会取得这种自由。”
下一个发言者是美国代表奥斯汀，他发表了冗长的演说，要求通过美国集团提出的提案。奥斯汀一开始演说便企图为李承晚集团卸除朝鲜战争的责任，并想把责任推到苏联和北朝鲜身上。他硬说，“联合国大会成立的委员会被苏联占领当局阻难，不让它去监督北部地区的选举，从那时起联合国就被藐视了。”奥斯汀赞扬麦克阿瑟指挥下的在朝鲜的侵略军队，并继续企图把北朝鲜说成侵略者，接着他说，必须“采取适当的步骤，以消灭北朝鲜侵略者在未来发动侵略的力量和能力。”
奥斯汀至此赞成以八国名义提出的提案。
在奥斯汀发言完毕之后，巴基斯坦、秘鲁、智利、古巴、希腊、委内瑞拉、叙利亚、法国和伊拉克等国的代表宣称支持八国提案。智利代表圣大克鲁兹建议把提案略加以修改。这一修正案规定，联合国大会“也建议经社理事会进行长远打算的研究，以促进朝鲜的恢复。”
政治委员会至此宣告休会，至十月二日早晨重开。
（文中插题是编者所加的）