中苏友谊是伟大而坚强的力量 [复制链接]

第5版()
专栏：

　　中苏友谊是伟大而坚强的力量
苏联对外文化联络协会理事会主席 安德烈·吉尼索夫教授
中苏两国人民的友谊是巩固全世界和平斗争中的伟大力量。在人类历史上，过去和现在都没有能与中苏友谊这一强大力量相比拟的力量。
我们两个伟大民族的友谊，早在有历史意义的一九一七年十月革命的日子里便产生了。那时，俄国劳动人民在以列宁、斯大林为首的布尔什维克党领导下，在世界上创立了第一个苏维埃社会主义共和国——工农社会主义国家。苏联革命开辟了各民族生活中的新纪元。这个革命解放了以前俄罗斯帝国的各族人民，确立了民族平等和民族自主。苏联革命在其胜利的进程中将各族人民的友谊建立在苏联这一个统一的多民族国家的体系中。苏联革命宣告了各国人民间新的、先进的、真正民主的合作原则之诞生。
中国的爱国志士一向就认定同苏联友好和联盟，就是服务于自由、独立与全世界和平的创造力的无尽源泉。孙中山当时曾表示希望那样的一天迅速来到，那时苏联以良友及盟国而欢迎强盛独立的中国，并且两国在争取世界被压迫民族自由之大战中，携手并进以取得胜利。而这样的一天已经来到了。
一九五○年二月所签订的中苏友好同盟互助条约，在两国伟大人民关系的发展中，揭开了新的灿烂的一页。
以忠于无产阶级国际主义精神教育出来的苏维埃人们，对于中国人民及其光荣的共产党的英勇斗争，一向是充分理解和深刻同情的。这一斗争的目的，乃是争取民族独立，并为劳动人民的利益而改造国内的生活。苏联人民曾以无限的喜悦欢迎中华人民共和国的诞生，中华人民共和国的诞生意味着中国千百万诚实和先进的人们的理想实现了。
中国人民在中华人民共和国旗帜下度过了倔强坚韧的劳动的一年。结果是怎样呢？结果在经济、政治和文化生活各个领域内都获得了伟大的成就。而主要的，则是建立了坚固的政治基础，在这一基础上，中国人民正为人民大众的快乐生活而建设着自由中国的温暖、光明而宽敞的伟大建筑。还有值得注意的是千百万中国人，不论男女老少，不分民族，都在努力追求着知识和文化。劳动人民的显著增长着的觉悟，乃是中国新的国家制度胜利的明显指标之一，同时也是这一制度不断巩固的明证。
一年以前成立的中苏友好协会总会，在巩固中苏两国人民的友谊中起着重大的作用。这一组织的行列正在迅速地增长着，它在介绍中国劳动人民认识苏联的成就、认识苏联社会制度和先进文化上，作着重要的工作，并揭露帝国主义者及其代理人对苏联所作的捏造的和诽谤性的谰言虚构。它积极地促进我们两大民族间文化连系的发展。而文化连系的顺利发展，可以从许多例子上看出来。
一年中有三个代表团到过中国，即苏联文化艺术科学工作者代表团，苏联妇女代表团以及苏联青年代表团。此外，还有好几个苏联学者曾经访问中国。而在另一方面，应苏联对外文化联络协会以及其他苏联社会团体邀请而来观察苏联生活的，则有以作家郭沫若为首的中国文化工作者代表团，以刘宁一为首的中国工会代表团，以萧华为首的青年代表团，中华人民共和国科学院代表团，以及个别的文化工作者（如作家萧三等等）。毫无疑义，两国代表团的互相往还促进了我们两国人民友好和文化合作的事业。
莫斯科在一九四九年到一九五○年中曾出版了许多中国著作家的作品。并且有系统地举办介绍中国文化的展览会，特别是中国艺术展览会。
十月五日是中苏友好协会总会成立周年纪念的一天，我敬祝中苏友好协会，并通过它敬祝中国人民在建设自己的国家和自己的文化中，以及争取全世界和平的斗争中，获得新的和更大的成就。
祝伟大的苏联人民和伟大的中国人民之间的友谊巩固并永垂不朽！
（莫斯科特稿）