一份最古老的匈牙利文献 [复制链接]

第7版()
专栏：东南西北

一份最古老的匈牙利文献
一份极其珍贵的匈牙利语的文献历时700年之久，经过大半个欧洲之后，最近回到了匈牙利。
这个文献是一册十三世纪时用拉丁文书写的关于解释圣经和布道的手抄本。这个“抄本”的第134页上有一首用匈牙利文写的“玛丽亚的哀歌”。经文学史家和科学家鉴定认为，这是迄今有证可查的最古老的匈牙利文的纪录，是匈牙利民族文化的珍贵遗产。它证明了匈牙利的诗歌艺术早在十三世纪时即已达到了相当高的水平。
（吴）