西汉女外交家登上京剧舞台 [复制链接]

第5版()
专栏：

西汉女外交家登上京剧舞台
徐城北
8月上旬，中国京剧院以强大阵容演出了一台新编历史剧《锦车使节》。著名剧作家范钧宏、吕瑞明数易其稿，著名导演郑亦秋反复斟酌，著名老演员张云溪在技术方面做出精心设计，优秀中青年演员杨春霞、王晶华、李宝春、陈真治等联袂登台，各展技艺。然而最引人注目的，还是剧中着意塑造的两位被遣嫁到乌孙的杰出妇女——解忧公主和冯嫽夫人。《锦》剧描写的是解忧和冯嫽在乌孙后期的故事。汉公主归国前，乌孙出现了不利于两国友善的“狂王之变”。尽管汉皇主观上愿意加强与乌孙的亲好，但因政策和用人不当，使裂痕扩大，致使乌孙的个别王子造反上了天山；而汉使却出示汉皇密谕，逼解忧调兵征剿。在此举足轻重之际，解忧愁思如煎，终于拒绝密谕，并派冯嫽万里叩阙，向宣帝上书，力主招抚，化干戈为玉帛，而冯嫽也果不负重托，与汉使在皇庭展开激辩，终于促使汉皇引咎自责，让自己乘锦车，持汉节，出使天山招抚乱军，免除了一场一触即发的战祸。
《汉书·西域传》中的有关记载，为解忧、冯嫽被塑造成上述形象提供了有力的依据。解忧原是汉室楚王戊的孙女。她在出塞的五十年中，三嫁乌孙王，生四男二女。冯嫽原是解忧的侍女，后嫁乌孙右大将。史书记载她“尝持汉节为公主使，行赏赐于（西域）城郭诸国，敬信之，号曰冯夫人。”更有甚者，冯嫽在伴随七十高龄的解忧荣归长安之后，公主的孙儿继承了乌孙王位。为了辅佐柔弱的小王，冯嫽又上书汉皇请命，以垂暮之年再次回到乌孙。
《锦》剧是在尊重历史的宏关大节的前提下，又充分调动各种艺术手段，赋予解忧、冯嫽以独特的性格力量。从这个观点引论，可以认为《锦》剧在处理史和戏的关系上面，做出了积极可喜的尝试。