日本出版公司决定以勘误形式订正教科书错误 教科书执笔者指出文部省拒绝修正的态度是错误的 [复制链接]

第6版()
专栏：

日本出版公司决定以勘误形式订正教科书错误
教科书执笔者指出文部省拒绝修正的态度是错误的
新华社东京9月3日电 日本出版教科书的大公司“三省堂”3日决定向文部省申请办理订正教科书记述的勘误手续。
共同社今晚报道，教科书的执笔者们已就迅速以勘误的形式订正明春开始使用的教科书的记述取得一致意见。出版6种历史教科书的大公司“三省堂”，根据教科书执笔者们的意向，3日决定向文部省申请办理勘误手续。其他几家出版教科书的图书公司也开始研究，准备和“三省堂”采取统一步调，提出勘误的方针。
据报道，按照日本“教学用图书审定规则”的规定，向文部省申请并经文部大臣批准后，是能够以勘误形式对教科书的内容进行订正的。教科书执笔者方面仔细地分析和研究了教科书审定规则和迄今为止进行勘误的情况，认为把“进入”再恢复为“侵略”，符合教科书审定规则第四条规定，即它是“属于妨碍学习的记载”。
教科书的执笔者们列举历次以勘误形式订正教科书记述的实例，指出文部省采取“一旦修正了的就不能再恢复”的态度是错误的，拒绝以勘误形式进行订正是没有根据的。
报道说，出版历史教科书的其他几家公司，也和教科书执笔者们就以勘误形式进行订正达成了协议。
新华社东京9月4日电　据共同社报道，日本东京的一家出版教科书的大公司学校图书公司最近召开教科书作者和编辑负责人会议，拟定申请高中历史勘误的具体方案。报道说，这家大公司4日草拟完毕的申请勘误的具体方案，主要内容包括恢复原稿关于南京大屠杀记述的原文，恢复被删掉的“侵略”、“帝国主义”等记述。
申请勘误的方案是由一桥大学教授永原庆二和千叶大学教授宇野俊一草拟的，他们都是教科书的作者和编者。永原教授等打算最近就提出勘误申请，以便明春来得及使用。他们呼吁各家出版社拟定要求勘误的具体方案。
此外，日本出版工会联合会今天向各出版社提出要求，要他们在教科书作者向出版社申请“勘误”时尊重作者的意思，并共同采取行动。