歌仔戏溯源 [复制链接]

第3版()
专栏：今日台湾

歌仔戏溯源
歌仔戏是台湾流行的地方戏曲，它与祖国大陆有着深厚的关系。歌仔戏起源于闽南芗江、龙溪一带，是由龙溪的曲艺《锦歌》和民间舞蹈《车鼓弄》、《采茶》发展而成的。一六六二年民族英雄郑成功打败荷兰殖民主义者，台湾回到祖国怀抱，大批大陆人民随郑成功东渡台湾，也把福建省闽南地区的《锦歌》、《车鼓弄》、《采茶》带到了台湾。
远在秦汉或更早的年代，由于福建和台湾高山族各“番社”杂居一处，语言互相渗透，形成了具有闽南声调的台湾语言。所以，后来台湾艺人便根据从福建传入的这些曲艺和舞蹈，加工创作而成了台湾歌仔戏。它的主要音乐曲调，如《四腔仔》、《五腔仔》、《背思仔》以及《七字调》、《哭调》，都是从《锦歌》演化来的。它的唱腔和腔白基本上是龙溪、厦门语言合成的台湾腔。歌仔戏唱词通俗朴实、丰富优美，唱腔活泼动听。歌仔戏分为文场戏与武场戏。剧目有《陈三五娘》、《山伯英台》、《五子哭坟》、《郑元和》、《雪梅训商辂》等，共有几百部。
在日本帝国主义侵占台湾期间，特别是所谓“皇民化”时代，台湾歌仔戏遭到禁演。艺人们为求生存，改演“时装戏”，于是，旧剧目中的皇帝被改称为“董事长”，宰相换叫“总经理”。音乐上被改造成日本情调浓厚的流行歌曲，台湾歌仔戏濒于灭亡。日本投降后，台湾歌仔戏班才又纷纷复业演出，一度十分兴隆。近些年来，由于台湾当局的歧视和社会风习的演变，歌仔戏又形没落。
一九二八年，台湾歌仔戏班“三乐轩”回福建海澄县白礁乡祭祖、进香，路经厦门时，曾作短期公演。此后，歌仔戏在厦门、龙溪、晋江、芗江等地流行，并建立了专业和业余剧团，称为“芗剧”，成为福建闽南地区人民喜爱的地方戏曲之一。
郭坤聪