穆巴拉克表示准备同贝京会谈埃以争端 埃及驳斥以色列对埃在西奈缓冲区增兵的指责 [复制链接]

第6版()
专栏：

穆巴拉克表示准备同贝京会谈埃以争端
埃及驳斥以色列对埃在西奈缓冲区增兵的指责
据新华社北京电　据西方通讯社10月31日报道，埃及外长阿里在接见《政治报》记者时，指责以色列违反关于解决塔巴划界问题的协议，并要求就解决这个争执恢复谈判。
同一天出版的《政治报》援引阿里的话说，以色列在这个有争议的地区建设了旅馆，这是违反今年4月25日双方签署的有关协议的原则的。
阿里要求就这一问题恢复埃及同美国和以色列的三方谈判。他重申，埃及决心要捍卫自己的主权。
另据开罗消息：埃及总统穆巴拉克11月2日在开罗对记者表示，他准备同以色列总理贝京就埃以两国之间的争端问题举行会谈。
塔巴位于西奈半岛东南端、亚喀巴湾西岸，长度为600米。根据解决塔巴划界问题的协议，在双方分歧解决之前，以色列不得在这一地区建立任何新的设施。
据新华社开罗11月1日电据此间报纸今天报道，埃及官方人士反对以色列提出的以埃及大使返回以色列作为恢复解决塔巴划界问题谈判的条件。
报纸援引埃及官员的话说，由于以色列在黎巴嫩进行屠杀，埃及召回了它驻以色列的大使，这是它的主权。
据报道，以色列内阁昨天发表声明说，如果埃及不改善它同以色列“极为紧张的关系”，以色列就不会恢复同埃及的谈判。以色列政府希望埃及大使萨阿德·穆尔塔达返回以色列。以色列声称，恢复谈判同埃及大使是否返回任所有极大的关系。
据新华社开罗电　埃及外交部一位负责官员最近驳斥以色列对埃及在西奈缓冲区增加兵力的指责。
据以色列电台报道，以色列军事情报局一名官员对以色列一家军事杂志记者说，埃及正在西奈非军事区附近加强军事力量，从而构成了对以色列安全的“威胁”。
埃及外交部官员在评论这一谈话时指出，这种指责是“没有根据的”。
与此同时，埃及外交部的一位发言人说，埃及正在认真履行埃、以和约中埃方所承担的全部义务，并且在不遗余力地维护边界上的安全。
从以色列入侵黎巴嫩以来，埃及和以色列关系日趋紧张。埃及中断了同以色列的谈判，召回了它驻以色列的大使。据透露，贝京曾扬言要重新占领西奈，以色列反对党工党领袖佩雷斯前不久也证实，贝京政府曾警告开罗，一旦危及两国关系，埃及将受到“军事上的惩罚”。