• 78阅读
  • 0回复

不朽的皮诺乔 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线admin
 

只看楼主 倒序阅读 0 发表于: 1982-11-28
第7版()
专栏:

不朽的皮诺乔
杜高 文 华君武 画
意大利是充满魅力的。这里到处是宏伟壮观的古建筑、精美绝伦的雕塑、辉煌灿丽的壁画。这里又有多少闻名世界的艺术展览啊!……
我要记述的,却是意大利的另一个小小的、不为人们所注意的艺术展览。它引起了中国艺术家们的浓厚兴趣。
一天,我们在罗马街头看到一群孩子正围着一张海报,那上面并没有什么新奇的图画,只用红色大字写着:“皮诺乔——100年展览”。
“皮诺乔!”我身旁的三位满头白发的中国艺术家,几乎同时用着孩子般快乐的声调喊出了这个名字。
“皮诺乔也是我们的好朋友!”67岁的漫画家华君武指着海报对意大利朋友说。
“我在十几岁的时候就认识了皮诺乔!”68岁的音乐家李凌亲切地笑了起来。
“皮诺乔现在还在我的家里!”68岁的老诗人阮章竞也认真地补充了一句。
陪同中国艺术家的加斯帕罗先生的蓝眼睛里,顿时闪现出喜悦。
皮诺乔是什么人?他既不是著名的学者,也不是伟大的将军,而且他并不是一个真正的人。皮诺乔是一个小木偶,他是意大利童话作家科洛迪写的《木偶奇遇记》中的那个主人公。但他却是千千万万个小读者们非常喜爱的一个好朋友。
为皮诺乔来到这个世界上整整100年而举办一个艺术展览,这可真是一个奇妙而又美好的艺术构思。1881年,当科洛迪把他刚写好的皮诺乔故事送到罗马《儿童杂志》编辑部时,谁会梦想到100年后的这个纪念展览呢?
第二天一早,加斯帕罗就把我们带到了这个小展览馆,让我们排在一群幼儿园的小参观者们的行列里,去祝贺皮诺乔100年。
罗马的秋晨也象北京一样晴朗和温暖。男孩子们一个个穿着整洁的蓝色小西装,女孩子们穿着漂亮的裙子。当他们看见有几位中国爷爷和叔叔走在他们的行列里,并且爱抚地牵起他们的小手,孩子们兴高采烈,象小鸟一样吱吱喳喳叫个不停。
展览馆是一个童话世界。进门是一个圆形大木架,象一棵大树一样,上面站满了《木偶奇遇记》中出现过的上百个有趣的形象:会说话的蟋蟀、瘸腿狐狸、瞎眼猫、乌鸦大夫和天蓝色头发的小仙女……小观众们欢叫着,高声喊着它们的名字。我们跟着孩子们围着这些可爱的木偶转了一圈,最后才找到那个熟悉的、鼻子又长又尖的、调皮的皮诺乔。接着,我们走进了一间连着一间的展览室,这里介绍了100年来皮诺乔形象的历史。自从1883年漫画家马赞蒂第一次塑造了小木偶的艺术形象以后,在这漫长的岁月里,有多少个热爱儿童的画家,倾注出自己的心血,用美妙的幻想,为小读者们精心塑造皮诺乔的形象啊!这里展出了丰富多采的资料:各个不同风格的画家的彩色和黑白的上千张草图,各个年代各种文本的插图设计,各个情节的舞台模型,各种姿态、各种表情的皮诺乔的塑像和木雕……小观众们懂得了,这个深入人心的艺术形象,经受了整整100年时间的考验,又经过多少艺术家的艰苦创造。100年,皮诺乔始终不老,他总是那么快活、调皮、富有生气,鼻子也还是那么尖而长。
我们在一幅很大的皮诺乔画像前站住了,这大概就是意大利漫画家穆西诺创作的那个最著名的皮诺乔吧?华君武同志兴致勃勃地对我们说:“请为我和皮诺乔拍一张合影吧!”
最后一间展览室是一个木偶剧场。小舞台上的布景是童话中描写的那个木偶戏班子。小观众们一个挨着一个在地板上坐下来,伸长脖子等待皮诺乔出场,我们站在小观众后面看戏。
出场的木偶形象都很滑稽可爱。拖着长胡子的吃火人比真人还要大,他一出场就把小观众们逗乐了。这一幕戏演的是皮诺乔在木偶戏班遇险,又以勇敢的行动感动了吃火人,救了花衣小丑的命那一段故事。小观众们看得出神,情不自禁地拍手,不停地呼唤:“皮诺乔!皮诺乔!”
走出展览馆,我们不断地赞美着这个展览,更深地想念起祖国的孩子们来。听说在作者的故乡还给皮诺乔竖立了一个铜像,台座上刻着这样两行字:“献给不朽的皮诺乔——满怀感谢心情的4岁到7岁的小读者”。不巧,我们到达佛罗伦萨的那天,正遇上一场秋雨,不然我们一定要去看看这座铜像。谁没有过自己的4岁到7岁呢?谁又能忘记,在你的童年给你带来快乐、教你做一个好孩子的可爱的朋友呢……
这是一个使人难忘的小小展览会。我想,如果没有对千千万万个儿童的热烈的爱,没有对为儿童们辛勤创作的作家和艺术家的崇高敬意;如果人们不懂得给儿童们以文化知识的教育和高尚情趣的熏陶是何等重要,那么,世界上也就不会有对一个小木偶的纪念和这样精采动人的艺术展览了。
(附图片)
快速回复
限200 字节
 
上一个 下一个