西伯利亚天然气管道正在突击施工 [复制链接]

第6版()
专栏：外论摘要

西伯利亚天然气管道正在突击施工
日本《每日新闻》不久前刊登了该报特派记者发自莫斯科的一篇报道，介绍苏联正在突击施工的西伯利亚通往西欧的天然气管道的情况，摘译如下：
由于美国里根政权对苏采取禁运措施，西伯利亚通往西欧的天然气管道的建设引起了人们的注意。天然气管道的建设自从6月开始施工以来，一直在顺利进行。从桑奇诺·乌连戈伊到苏联西部边境的乌日戈罗德之间大约有4，500公里，其中1，000多公里的管道已铺设完毕。最近记者访问了一个难度较大的施工现场，这就是位于西部边境地区的喀尔巴阡山脉中的施工现场。
天然气管道的施工内容包括两个方面：一方面是铺设管道，一方面是建设压力站。高峰时，这两方面所需要的劳力分别达到两万人。建设压力站所需要的大部分器材是由苏联和东欧国家提供的，不过，每座压力站所需要的三架涡轮机要依靠进口。而且，美国总统里根以涡轮机使用美国技术为理由，企图阻止出口。不过，由于西欧国家“反对美国的做法”，对苏联来说，建设压力站的障碍已经没有了。
按照计划，管道铺设到西部边境的乌日戈罗德之后，将进入捷克斯洛伐克境内，并向匈牙利等国建设支线，然后管道通向西德、法、意等国。
喀尔巴阡山脉的工程，现在正在河流、陡坡等困难较多的地段先行施工。据说，在降雪之前将完成这些地段的工程，容易施工的地段留待冬天施工。1，420毫米的大口径钢管除了苏联自己制造的以外，其余的一半左右是从日本、西德和意大利进口的。日本制的大口径钢管在远东的港口卸船之后，用火车运往遥远的施工地点。推土机等施工机械有的是苏联本国制造的，有的是从日本进口的。
喀尔巴阡山脉的工程，只不过是在全长4，451公里计划施工线上到处展开的突击工程之一。
阻碍管道建设的大敌是水，穿过沼泽地和河流的施工线长达959公里。10月中旬天然气管道沉入伏尔加河河底的关键时刻，吸引很多电视观众。
乌连戈伊是从西伯利亚的秋明到北极海的广大天然气田的中心地区。总蕴藏量还不清楚，不过，据天然气管道研究所所长说：“即使连续开采，现在预计的蕴藏量也能维持八十年。”
苏联在到1985年为止的第十一个五年计划中，决定铺设六条从乌连戈伊到苏联各地的天然气管道，通往西欧国家的只不过是其中的一条管道。第十一个五年计划规定，1985年底苏联天然气的产量为6，300亿立方米。据认为，这一数字相当于美国现在的天然气产量。