克服困难 不断前进 [复制链接]

第7版()
专栏：年终专稿

克服困难 不断前进
新华社记者 沈一鸣
南斯拉夫今年国庆节期间，在贝尔格莱德的铁托元帅大街上悬挂着醒目的大幅标语：“稳定经济，多生产，多节约，按劳分配，加强责任感”。这幅标语多少反映了南斯拉夫今年经济形势的特点。
1982年是南斯拉夫人民为克服严重的经济困难而奋斗的一年。由于世界经济萧条对南斯拉夫经济的消极影响，使得南斯拉夫的外债增加，国际收支出现巨大赤字。在国内生产方面，由于多年来投资战线太长，消费增长速度超过生产增长速度，造成严重通货膨胀和生产下降。为了扭转不利的经济形势，南斯拉夫今年采取了一系列新的果断措施。6月间举行的南共联盟“十二大”通过了长期稳定经济的专门决议，把稳定经济作为今后一个时期的战略任务。9月间举行的三中全会又通过决议，再次强调实现稳定经济的政策，并责成各部门进一步采取切实有效的具体措施，努力增加出口，增加对外清偿能力，限制包括投资消费在内的各种形式的消费，增加工农业生产，减少进口，厉行节约，严格实行按劳分配等。中心任务是清偿已经到期的外债和最大限度减少国际收支赤字。
经过一年的努力，稳定经济的措施在某些方面取得了比较显著的成效。到今年12月初，南斯拉夫已按期偿付了近50亿美元的外债，占其历年积欠的外债总额（200亿美元）的四分之一。应当说这是相当不容易的。计划明年还要清偿50亿美元。其次，在减少国际收支赤字方面，南斯拉夫去年已经使这一赤字从其最高峰——1979年的37亿美元降到了7．5亿美元。今年原计划要把它减到5亿美元，通过扩大出口，大力压缩进口和增加非贸易外汇的收支盈余的办法，实际上已大大超额完成了任务。
在缩小外贸逆差方面，成效也是显著的。据南通社公布的材料，到11月25日为止，出口额为87亿美元，比去年同期增加1．9％，而进口额为110亿美元，比去年同期减少9．1％。这样，今年的外贸逆差到年终可以从去年的43亿美元压缩到28亿美元。
在稳定经济的斗争中，值得南斯拉夫人庆幸的是今年粮食获得了近年来少有的好收成。虽然去冬今春的气候条件并不理想，但小麦产量超过了近五年的平均产量（500万吨），达到了510万吨，比去年增产80万吨；玉米总产量达1，050万吨，比1979年的最高纪录还增产42万吨。
在厉行节约方面也采取了一系列措施。压缩了行政开支，大幅度削减了各种公务费用，精简了驻外机构。为节约能源而制订的具体条令规定：从10月20日起对公私各种车辆凭票限量供应汽油和柴油，预计到1983年底将节约汽油40万吨，柴油16万吨。
一年来，南斯拉夫在稳定经济方面虽然取得了显著效果，但面临的困难仍是很多的。例如：计划规定的社会产品增长率和一些主要经济指标都难以完成；通货膨胀的增长虽已被控制在30％以下，低于去年和前年，但仍超过今年预计的指数；各种消费的增长继续超过协议的范围。这些问题的解决还需要时间和毅力。
值得强调的是，在严重的经济困难面前，南斯拉夫党和政府没有掩盖困难，而是如实地向全体人民说明困难和造成困难的原因，并动员大家依靠自己的力量来克服困难。这是有信心的表现。今后的方向是明确的。共盟中央主席团主席里比契奇今年9月在共盟三中全会上指出，南斯拉夫工人阶级和劳动人民有决心克服困难，有决心继续铁托时代的历史，而南斯拉夫的自治制度就是解决目前困难的主要武器。南斯拉夫总理普拉宁茨最近向外国记者发表谈话时强调，南斯拉夫“选择了依靠自己的力量摆脱困难形势的方法”。
经验来于实践。南斯拉夫人民正在逐渐体会到消费的增长要适应生产发展的水平。因此，大多数人对政府采取稳定经济的措施持谅解和积极合作的态度。人们的信心将随着稳定经济取得的成效而成正比例地上升。时临年暮，党和政府已在提醒人们要为迎接更加严峻的1983年作好准备。南斯拉夫将顽强地在不断克服困难的道路上前进。
（新华社贝尔格莱德12月18日电）