南斯拉夫议会通过今年社会发展计划 [复制链接]

第3版()
专栏：

南斯拉夫议会通过今年社会发展计划
本报贝尔格莱德12月31日专电　记者黄炳钧报道：12月30日南斯拉夫联邦议会召开两院联席会议，通过了1983年的社会发展计划。计划规定，新的一年社会产值将增加0．9％，工业生产增加2％，这些指标略高于刚刚结束的1982年，而1982年在南斯拉夫战后历史上是最低的一年。
计划通过前，联邦总理普拉宁茨在会上作报告说，“我们结束了一个经济上非常困难的一年”。其中最突出的乃是对外经济关系中的问题。
她在谈到造成经济困难的外部原因时说，石油涨价的结果，使南斯拉夫石油进口占进口总额的比重从1973年前的2．6％增至现在的18—20％。1976至1980年的五年内，外债增加了110亿美元，高利率又使南斯拉夫在近四年中多付了利息25亿美元，1982年前11个月还本付息40多亿美元，耗去当年商品出口收入的80％以上。西方经济不景气使南斯拉夫的出口更为困难。
总理说，1983年的主要方针乃是大大增加出口，依靠自己的潜力和自己的力量，加上最必要的进口，以保证再生产的继续和国家清偿外债的能力。为此规定商品和劳务的出口要增加8．8％，其中对自由外汇贸易区的出口增加18．7％。与此同时，进口减少5．2％，从自由外汇贸易区的进口要减少8．1％。
为了实现上述目标，除发展生产外，还必须紧缩国内的消费。一般消费和共同消费各减少10％，而投资则减少20％。总之，要坚决把各种形式的消费限于可能的范围内。
报告人最后说，南斯拉夫面临的新的一年将不是轻松的。它处于非常严重的经济困难之中。但是依靠共同力量是能够摆脱困境的。总理充满信心地说，积聚的物质潜力，自治制度的生命力，全国政治上的一致，这是南斯拉夫前进的现实力量。