为实现四化多积累知识——练亚纯在瑞典研制成功期刊自动化管理系统 [复制链接]

第6版()
专栏：瑞典通讯

为实现四化多积累知识
——练亚纯在瑞典研制成功期刊自动化管理系统
本报记者　刘绪民
“好极了！”“太妙了！”一位中等身材的中国人在瑞典皇家工学院图书馆会议室里向来自北欧各大图书馆的负责人示范表演图书馆期刊自动化管理系统，人们热情地同他握手道贺。
表演者叫练亚纯，是中国科技情报所派到瑞典皇家工学院图书馆的进修生。他新近设计出了图书馆期刊自动化管理系统，解决了用计算机管理期刊杂志的一大难题，博得一些国家图书管理工作者的普遍称赞。这个图书馆已为他组织了七八场示范表演。丹麦、挪威和芬兰的图书馆聘请他去作学术报告。他的导师——瑞典皇家工学院图书馆馆长斯瓦兹先生在技术鉴定报告中指出，“他的研究成果已达到国际最高水平。他解决了计算机控制期刊管理系统这个复杂的难题。”
练亚纯在不到半年时间就研制成这个期刊自动化管理系统，这中间有一段刻苦钻研的经历。
这位1964年毕业于中山大学物理系的中年科技工作者，是在去年年初来到瑞典皇家工学院图书馆进修的。抵达的第三天，导师就给他新买来一台计算机终端显示器，抱给他二十几本大部头的计算机系统软件资料。每本数百页，两周看一本，至少也需要半年时间，何况他当时的英语阅读能力还不很强。他过去对电子计算机硬件和编程序的软件工作虽然也摸过，但这一庞大而且复杂的分时、实时系统资料对他来说，犹如“天书”，既新奇又艰涩。导师只见到他整天埋头读资料，对他的实际能力不了解。周围的同事都对他很友好，十分客气。但练亚纯从他们友善的目光里多少看得出，他们对这个既没有学位、外语又不大行的取经者并不十分看在眼里。有一天他去逛超级市场，看到中国制的袖珍收音机被放在箩筐里廉价处理，售价抵不上在当地买3支冰激凌的钱，而差不多质量的香港产品则被作为高档商品摆在货架上。这件事使他感触很深。他想国家经济落后，东西也不值钱，作为一个中国人，怎能让这种局面继续下去呢！练亚纯憋着一股劲，默默地激励自己，一定要好好干，为中国人争口气。
经过3个月的苦读“天书”和“坐冷板凳”，他琢磨出一个联机查找期刊的模型。导师一看，大吃一惊，这不正是几年来自己一直想发展的那个系统的雏形吗！斯瓦兹馆长这时才发现练亚纯的才干。于是他立即把这一极为复杂的研究课题交给了他。初生之犊不畏虎。练亚纯决心闯一闯。
从接受任务的那天起，他夜以继日地工作。办公室成了他的家，计算机终端显示器象块大磁铁紧紧地吸引着他。
练亚纯同终端显示器可以说是形影不离。他从不去喝工间咖啡，连去食堂吃午饭的20分钟也不舍得耽搁。他常把饭打回办公室，边吃边等着结果。有时候饭打回来了，却忘记了吃。有那么一两次他把饭放在烤箱里热着，一道程序接一道程序地编制下去，到了快吃晚饭的时候才想到中午饭还没有吃，打开烤箱一看，饭菜已烤焦了。在同办公室的终端机操作员爱迪特小姐看到这种情形，便毛遂自荐，负责提醒他吃午饭。虽然顿顿午饭有人提醒了，但他有时还是忘了吃。爱迪特小姐去年秋天上大学去了。一次她在给同事们的来信中还特意提醒说，“练先生，不要忘记吃午饭！”
在那静静的夜晚，人们都已进入梦乡。但练亚纯的办公室却是灯火通明，他常常利用多台终端显示器同时进行程序调试，有时甚至通宵达旦，他满脑子里象计算机一样储存的净是程序。办公室离宿舍骑自行车需要20几分钟，有时他在回宿舍的路上突然想出一个解决办法，就又赶回办公室进行试验。有时躺在床上，脑子里还在琢磨，一旦想通一道程序，即使夜半更深，也照例一骨碌从床上爬起来，马上往办公室跑。
瑞典的夏景是迷人的。但整个夏天练亚纯都是在图书馆里度过的。图书馆的负责人安排他去休假，他笑着婉拒了。
经过不到半年的日夜拚搏，练亚纯终于研制成功期刊自动化管理系统，定名为“拉马斯”，实现了斯瓦兹多年的宿愿。目前他正沿着导师指点的方向，进一步探索使用各类大型计算机的奥秘。他一心想的是积累更广泛的知识，回国为四化出力。（附图片）
练亚纯在向瑞典各大图书馆的负责人示范表演他研制成功的期刊自动化管理系统。刘绪民摄