翻身 [复制链接]

第8版()
专栏：大地漫笔

翻身
朋友负伤住院。我赶去探望时，他早已做过手术，被“固定”在病床上了，而且要一动不动地仰卧，并保持这姿式几十天之久。
许久以后听说他已从被“固定”的状态下“解放”出来，我又高高兴兴地跑去祝贺。不料他却告诉我，虽已“解放”，但却不会翻身了。我看他在旁人的帮助下艰难地练习欠身、抬腿，真是看看也感到吃力。经过锻炼，他将不只能翻身，还将下床、散步甚至跑动的，但需要不短的时间和艰苦的努力。
“不许翻身”是应予诅咒的。但一旦成了习惯，想加以纠正都如此艰难。正象有的人“不许乱说乱动”了许久之后，舌头上仿佛打了结，连一句平常话也说不灵清。医生可以解除“固定”，恢复病人的自由。但真的想翻身，还得靠自己。医生并帮不了忙。
吴　咏